Misimna 7:85 - Zo Bible

⁸⁵ ngun kuongdai khat ciengin shekel zakhat le sawmthum khai-in ngun kuong khat ciengin shekel sawmsagi khai a, ngun kuong zosie pen mun siengtho shekel tawh kizui-in shekel tulni le zali khai hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸⁵ Dangka sia kuong khat shekel za leh sawmthum a gih; chiet, hengkuong shekel sawm sagi a gih chiet; dang ka sia kuong zousie aun in, mun siengthou shekel simdan bangin shekel tul ni leh zali a gih ahi.

Zokam International Version

⁸⁵ Ngun kuangdai khat in shekel zakhat le sawmthum ciat khai-a, thehna kuangdai in shekel sawm sagih ciat a khai hi. Ngun kuang khempeuh in munsiangtho shekel tawh kizui-in shekel a tulnih le zali a khai hi.

Misimna 7:85 Iomraidhean Croise

1 Khangthute 22:14

Topa’ biehinn dinga keima in gim le tawl thuohin kham talent tul zakhat, ngun talent awn khat, le a kite zo lo sumngo le siate ka koi zo hi. Bangzieh ahei cile tuate khu a tam mama a, keima in note single suongte zong kang pie zo hi; nangma in tam teng na belap ding ahi hi.

1 Khangthute 29:4

Biehinn kawm zut nadingin Ophir gam kham talent tulthum, le a kisiengsahsa ngun talent tul sagi,

1 Khangthute 29:7

Pasien’ biehinn nasepna dingin kham talent tulnga le kham darics tul sawm, ngun talent tul sawm, sumngo talent tul sawm le tul giet, le sia talent tul zakhat a pie uhi.

Misimna 7:84

Maitam sathau a kinu ni-in tua maitam ap nadinga Israel lamkaite in a pieh uh biehna pen tam teng ahi hi: Ngun kuongdai sawm le ni, ngun kuong sawm le ni,

Misimna 7:86

Gim namtui a dim kham pakan sawm le nite, mun siengtho shekel tawh kizui-in khat in shekel sawm khai a, kham pakan zosie shekel zakhat le sawmni khai hi;

Matthew 14:8

Tua nu in a nu hil bangin, “Kuongdai khat sungah Baptize-pa John’ lutang tamtahah ei pie in,” a ci hi.