Misimna 7:25 - Zo Bible

²⁵ Ama biehna pen mun siengtho shekel tawh kizui-in shekel zakhat le sawmthum a khai ngun kuongdai khat, shekel sawmsagi a khai ngun kuong khat, an tawh biehna dingin sathau kihal annel tuituoh tua kuong gel a dimvum tuoh tawh;

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁵ A sillatte khu mun siengthoua shekel tena bangin, shekel za leh sawmthum a gih, dangka sia kuong khat leh shekel sawmsagi a gih dangka sia hengkuong khat alan a, ann sillat dingin sathautoh kihal, tangbuong nel ngingei hengkuongte gel dim tuoh ahi.

Zokam International Version

²⁵ Ama biakna, munsiangtho shekel tawh kizui-a kiteh shekel zakhat le sawmthum khai ngun kuangdai khat, le shekel sawmsagih khai thehna ngun kuangkum khat, an-a biakna-in sathau helsa annel limci adim tuak;

Misimna 7:25 Iomraidhean Croise

Misimna 7:24

A ni thum ni-in Zebulun-te makai Helon’ tapa Eliab ahi hi.

Misimna 7:26

shekel sawmsagi a khai gimnamtui a dim kham pakan khat;

Matthew 14:8

Tua nu in a nu hil bangin, “Kuongdai khat sungah Baptize-pa John’ lutang tamtahah ei pie in,” a ci hi.