Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Misimna 7:12 - Zo Bible

12 A ni masa ni-a biehna piepa pen Judah minam, Amminadab’ tapa Nahshon ahi hi;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

12 Anikhat nia sillat lan dinga hing tawi khu Juda phunga Amminadab tapa Nahshon ahi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

12 A ni masa ni-a ama biakna hong puakpa, Judah beh a Amminadab tapa Nashon ahi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Misimna 7:12
13 Iomraidhean Croise  

Khum gamah Jacob a ten laitahin Reuben in a pa’ meinu Bilhah luppi hi; tua thu Israel in a za hi. Tu-in Jacob’ tapate sawm le ni ahi hi.


Leah’ tapate: Reuben (Jacob’ ta masa pen), Simeon, Levi, Judah, Issachar, le Zebulun ahi hi.


Ama tungah sieh le kaih a tun masang, mite in ama’ thu a man masangin, Judah panin kumpi ciengkhut le ama’ keng kikala uhpa’ ciengkhut kikhin lo ding hi;


Judah aw, na sanggamte in nang ang phat ding uhi; na galte’ ngawngah na khut a om ding hi; na mai-ah na pa’ tapate ang kun ding uhi.


Note ang hu dingte’ min tam teng ahi hi: Reuben panin, Shedeur’ tapa Elizur;


Judah panin, Amminadab’ tapa Nahshon;


Judah giephuol dielkhai neite a pawlpawlin a dingkhie masa vua, Amminadab’ tapa Nahshon in mihon buppi a makai hi.


Nisuona lampangah nisuo lam nga-in a pawlpawla giephuol sat dingte pen Judah pawlte hi ding uhi. Judah mite’ makai pen Amminadab’ tapa Nahshon hi a,


Topa in Moses kungah tam bangin a gen hi: Maitam ap nadingin makai khat in ni khat ciet a biehna uh pie ding uhi.


ama’ silpieh pen mun siengtho shekel tawh kizui-in shekel zakhat le sawmthum a khai ngun kuongdai khat, shekel sawmsagi a khai ngun kuong khat, an tawh biehna dinga sathau tawh kihal annel tuituoh tua a kuong gel a dimvum tuoh tawh;


Aram’ ta Aminadab, Aminadab’ ta Nahshon, Nahshon’ ta Salmon,


David pen Jesse’ tapa, Jesse pen Obed’ tapa, Obed pen Boaz’ tapa, Boaz pen Sala’ tapa, Sala pen Nahshon’ tapa,


Amminadab pen Nahshon’ pa, Nahshon pen Salmon’ pa,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan