Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Misimna 7:10 - Zo Bible

10 Maitam sathau a kinu hun ciengin makaite in zong maitam apna ding biehnate a pie uhi; makaite in a biehna uh maitam mai-ah a pie uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

10 Tuachi’n lamkaite’n sathau kinu niin maitam kisiensuona dingin sillatte alan ua, asillatte uh maitam masangah alan uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

10 Biakna-tau sathau a kinilh ciangin tua ki-ap nading makaite in amau biakna puak ciat uh a, biakna-tau mai-ah a pia uh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Misimna 7:10
12 Iomraidhean Croise  

Solomon in thunuom biehna dingin Topa tungah bawngtang tul sawmni le tulni le tuu tul zakhat le tul sawmni a pie hi. Tuaci’n kumpipa le Israel mi zosie in Topa’ biehinnpi a ap uhi.


Kumpi Solomon in biehpiehna dingin bawngtang tul sawmni le tulni, le tuu tul zakhat le tul sawmni a pie hi. Tuaci’n kumpipa le mi zosie in Pasien’ biehinn a ap uhi.


Amate in a ni giet ni-in kikhopna thupi khat a nei uhi; azieh pen amate in maitam apna ni sagi sung a zang vua, pawi ni sagi sung a bawl uhi.


Jerusalem kulpi apna-ah daltuote, harp, le lyre-te tawh lungdamko-in la a sa vua, lungdam kipahna tawh apna a bawl dingin Jerusalem ah Levi-te a peipi thei nadingun a opna uh muncin tengah amate a sui uhi.


Nahpi taha a lungdam dingin Pasien in amate a bawl ziehin amate in zong khum ni-in biehpiehna lienpi bawlin a lungdam vua, numei le naupangte zong a lungdam uhi. A gamlapi panin Jerusalem’ guolnopna kiza hi.


Topa aw, nangma kang patawi ding hi, bangzieh ahei cile nang in keima nei phongto a, keima tungah ka galte na lungdamsah sih hi.


Moses in biehbuh dingsahin a vanzah zosie sathau nu-in siensuo a, tuale maitam le a vanzah zosie teng sathau nu-in a siensuo a man ni-in,


Topa in Moses kungah tam bangin a gen hi: Maitam ap nadingin makai khat in ni khat ciet a biehna uh pie ding uhi.


Maitam sathau a kinu ni-in tua maitam ap nadinga Israel lamkaite in a pieh uh biehna pen tam teng ahi hi: Ngun kuongdai sawm le ni, ngun kuong sawm le ni,


thunuom biehpiehna dingin ganhon zosie ahi bawngtang sawmni le li, tuutang sawmguh, keel apa sawmguh, kum khat a pha tuuno apa sawmguh ahi hi. Tam teng pen maitam sathau a kinu zaw cienga apna biehnate ahi hi.


Tua ciengin uliente in a galkapte kungah thu a gen ding vua, “Inn tha lam zo napi a ap nai lo a om ei mah? Gal sungah ama si-in midang khat in a inn ap kha ding ahi ziehin a inn ah ama peikia leh hoi ding hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan