Misimna 32:4 - Zo Bible

⁴ Israel mihonte mai-ah Topa in a na lah gamte pen gan cinna gam hoi ahi hi; na nasemte in gan ka nei uhi,” a ci uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Israel mipi kikhawmte masanga Mangpa’n asuh mang gamte khu gantate dinga gamhoi ahi a, na suohten ganhon ka hau uhi,” achi uhi.

Zokam International Version

⁴ Israel-te maiah TOPA in a suksiat gamte - gan khawi nadingin hoih a, ko na nasemte in gan ka nei uh hi.

Misimna 32:4 Iomraidhean Croise

1 Khangthute 4:41

Judah kumpi Hezekiah’ hun sungin a min a kiciemte tam mite pei-in, amate in tua sunga a mu uh Meunim mite le amau’ puonbuhte simin tuni dongin amate a cigamsah vua, tua munah a tuuhonte uh neh ding lonona om ahi ziehin amau’ munah a teng uhi.

Jeremiah 50:19

A gantatna lohing lahah Israel ka koikia ding a, tuale Carmel le Bashan ah gamta ding a, Ephraim le Gilead muolte tungah a dei teng kim ding hi.

Micah 7:14

Na ciengkhut tawh na mite tuu bangin cing in, nangma-a’ ahi na tuuhonte, um lei laikim gamlahah a guohtangun teng uhi. Tanglai hun ma bangin Bashan le Gilead ah amate an maisah in.

Misimna 21:24

Israel-te in namsau tawh ama thatin Arnon panin Jabbok dong, Ammon-te opna dongin a gam a lahpieh uhi; azieh pen Ammon-te’ gamgi a thahat mama hi.

Misimna 21:34

Hinanle Topa in Moses kungah, “Ama giing sin; azieh pen na khut sungah ama’ mi zosie le ama’ leitang zosie kang pie zo hi. Heshbon a uh Amor kumpipa Sihon tunga na bawl bang ma-in ama tungah zong na bawl ding hi,” a ci hi.

Misimna 21:35

Tuaci’n a hing khat zong a om nawn lo za dongin ama le a tapate le a mite zosie a that uhi; tuale amate in ama’ gam luo uhi.

Misimna 32:5

Amate in, “Na muna-ah maipha ka nga uleh na nasemte’ luo dingin tami gam ei pie in; Jordan gal ei kaisah da mai in,” a cibe lai uhi.

Thupiakkikna 4:38

na mai vuah no sanga nam thupizaw le a hatzaw mite delmangin tuni banga na ten thei nadingun a gam sung vuah ang peipi a, na luo dingun a leitang uh ang pie hi.