Misimna 30:4 - Zo Bible

⁴ a pa in ama le ama a kikhina ahi a kiciemna ahi sihle a kamciem za napi bangma a gen sih leh ama’ kiciemna zosie a kip hi ding hi; tua ciengin ama le ama a kikhina ahi a kamciem zosie zong a kip hi ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tualeh apa’n akichiemna leh amaleh ama thuchiem a, akigahna thu zanapi a, bangma genlou a aumleh akichiemna zousie a supiching dinga, tualeh thuchiem a akigahna zousie adet ahi ding.

Zokam International Version

⁴ a pa in ama kiciamna thu za napi bangmah a genpih keileh tua ama kiciamna le a zuih ding khempeuh a kip ding hi.

Misimna 30:4 Iomraidhean Croise

Misimna 30:3

Numei khangdawng khat in a pa’ inna a op lai-in Topa tungah kiciemna khat a nei ciengin a khangdawn lai, a pa inna a op lai-a kamciemna tawh ama le ama kikhi a,

Misimna 30:5

Ahi vangin a pa in tua thu a zah hunin ama kungah a lungkim lona thu a gen leh, a kiciemna le ama le ama a kikhina ahi a kamciem zong kip lo ding hi; a pa in ama kungah a lungkim lona thu a gen ziehin Topa in tua nu maisah ding hi.