Misimna 26:5 - Zo Bible

⁵ Israel’ ta masa Reuben ahi hi. Reuben’ suonlehlahte: Hanoch pan Hanoch bete; Pallu pan Pallu bete;

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Reuben Israel ta upa pen: Reuben tate Hanok phung kipatna Hanok mite, Pallu akipat Pallu mite inn kuon.

Zokam International Version

⁵ Reuben suante, Israel’ tapa upapente: Hanoch panin Hanoch-te bawng’, Pallu panin Pallu-te bawng’,

Misimna 26:5 Iomraidhean Croise

Piancilna 29:32

Leah gai-in tapa khat nei-a, a min Reuben phuo hi; azieh pen ama in, “Topa in ka gentheina ei mu zo hi. Tu-in ka pasal in kei ei it valon ding hi,” a ci hi.

Piancilna 35:22

Khum gamah Jacob a ten laitahin Reuben in a pa’ meinu Bilhah luppi hi; tua thu Israel in a za hi. Tu-in Jacob’ tapate sawm le ni ahi hi.

Piancilna 35:23

Leah’ tapate: Reuben (Jacob’ ta masa pen), Simeon, Levi, Judah, Issachar, le Zebulun ahi hi.

1 Khangthute 5:1

Israel’ tacil pen Reuben’ tapate ahi a, (Ama tacil ahi a, ahi vangin a pa’ lupna a buasah ziehin Israel’ tapa Joseph tungah ama’ innluoza kipie hi. Tuaci’n khangsimna ah innluoza tawh kizui-in ama kikhum lo hi;

1 Khangthute 5:3

Israel’ tacil Reuben’ tapate: Hanoch, Pallu, Hezron, le Carmi.

Paikhiatna 6:14

Tam teng pen amahaw’ be lutangte ahi uhi: Israel’ tapa tapen Reuben’ tapate: Hanoch, Pallu, Hezron, le Carmi ahi hi; tam teng pen Reuben’ innkuonte ahi uhi.

Misimna 1:20

Israel’ tapa tapen Reuben’ suonlehlahte panin amau’ pienna gui, amau’ be sungah amau’ pupa innkuon zui-a min om bangin a milipin kum sawmni pan a tungsie paltan tum thei ding pasal poma:

Misimna 26:4

“Topa in Moses a thupiehsa bangin, “Kum sawmni pan a tungsie teng sim un,” a ci hi. Egypt gam pan a a pei Israel-te:

Misimna 26:6

Hezron pan Hezron bete; Carmi pan Carmi bete ahi uhi.