Misimna 24:8 - Zo Bible

⁸ Egypt pana amate a peipi Pasien khu amate adingin gam bawngtang’ kite tawh a kibang hi. Ama in a galte ahi minamte valmangin, ama in a gu a tangte a hliehtawng ding hi. Ama in a thaltang tawh amate a kap ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Pasian in Izipt apat in apuidoh a, Gam bawngtal thahatna bang anei hi, Amelma namdangte ane tum ding a, Aman agute uh ahieh guoipieh dinga, Athal tang un akap pailet ding hi.

Zokam International Version

⁸ "Pasian in Egypt panin paikhiatpih a; gam bawngtal bangin a hat uh hi. Amaute in amau gal minamte netum ding uh a, a guhte uh suzan ding uh hi; a thaltang uh tawh amaute kaplet ding uh hi.

Misimna 24:8 Iomraidhean Croise

Phatna-late 2:9

Sia cieng khat tawh amate na satkeh ding a, beelkheng pa in leibeel a denguoi bangin, nangma in amate na dengguoi ding hi,” ei ci hi.

Phatna-late 21:12

Azieh pen nangma in amate na zausisah ding hi; nangma in na thaltang tawh amau’ maitang na dawi ding hi.

Phatna-late 45:5

Na thaltangte hiem mama a, tua khu kumpipa galte’ lungtangah tu-in, na nei-ah mite a pua hi.

Phatna-late 45:6

Pasien aw, kumtawnin na kumpi topha kip den hi. Na kumpi ciengkhut zong thumanna ciengkhut ahi hi;

Paikhiatna 23:22

Ahi vangin ama’ aw limtahin ngai-in ka thu gen zosie na sep uleh na galte’ gal ka hi ding a, na langte’ lang ka hi ding hi.

Isaiah 38:13

zingmawng dongin huna ngenin ka kap hi; humpi bangin ka gu ka tang zosie na tawngsansah a, sun panin zan dongin ka hinkhuo na tawpsah hi.

Jeremiah 50:17

Israel ahile humpite in mat dinga a delmang tuu tawh kibang hi. Amasa-in Assyria kumpipa in ama netum a, tu-in a tawpkhahna ah Babylon Kumpipa Nebuchadnezzar in a gute a tepguoi hi.

Jeremiah 50:9

Bangzieh ahei cile keima in leilu lam gam panin gam thupi honkhat hantawhin Babylon ka simsah ding hi; tua khuo a sim dingin amate ang kiguol ding uhi; tua panin khuopi kila ding hi. A thalpite uzong galhang thalkap siem pa’ thaltang kap tawh kibang ding a, a hawmpeikia sih ding hi.

Daniel 6:24

Daniel a leheh teng- amate, a tate ule a zite utawh- kizawpi-in humpi kuo sunga khieh dingin kumpipa in thu a pie hi. Humpi kuo tawdop a tun masangun humpite in amate na zothaw-in a gu a tangin a tepguoi uhi.

Misimna 14:9

Topa langpan sih popo unlen; tua gama mite giing sih un, azieh pen eite dingin amate pen i neh ding uh an ahi bo uhi; a kung panun a kidalna uh kiladawh ahi ta a, Topa in eite ei ompi hi; amate giing sih un,” a ci uhi.

Misimna 21:5

Mite in Pasien le Moses a gensie vua, “Bang dingin senel gama si dingin Egypt panin ei peipito na hei? An le tui lah om lo, bangma man lo tami an zong ka kidah uhi,” a ci uhi.

Misimna 23:22

Egypt panin amate a peipi Pasien khu amate adingin gam bawngtang’ kite tawh kibang hi.

Misimna 23:24

En un, humpi api bangin mite a thoto vua, humpi bangin a dieng vazawh uhi! A samatsa a neh masang, a savai’ si a dawn masang, a lum sih hi,” a ci hi.

Matthew 2:15

Herod a si masangsie khum sungah a om uhi. Tam thu pen kamsangte tungtawnin Topa in a na gensa, “Egypt panin ka tapa ka hlan ta hi,” a ci thu a tangtun nading ahi hi.

Thupiakkikna 32:23

A tung vuah gimna ka khol ding a, a langkhat vuah ka thaltangte ka zang ding hi.

Thupiakkikna 32:42

Ka thaltangte si ka khamsah ding a, ka namsau in satah a nawmval ding hi. Tuate pen a samsau galte, a kithat mite le a kiman mite’ sisan pan hi ding hi.

Thupiakkikna 7:1

Topa na Pasien un na luo ding uh gamah hing puohin na lut ciengun, na mai vuah no sanga a thahatzaw le a tamzaw minam sagite ahi Hit-te, Girgash-te, Amor-te, Canaan-te, Perez-te, Hiv-te, le Jebus-te delmangin,

Joshua 2:10

Bangzieh ahei cile Egypt panin nang peikhiet lai-un Topa in na mai vuah San Tuipi a kansahna le Jordan galkhata om Amor-te’ kumpi nite ahi Sihon le Og tungah na bawlnate uh ka za zo uhi.