Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Misimna 24:6 - Zo Bible

6 A gamlapi-a kihlung, lutu singna tawh kibang a, gun gei-a om umte tawh kibang hi. Topa suonsa aloes panamtui kungte tawh kibang a, lui gei-a po taamtah kungte tawh kibang hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

6 Phaijang bangin akipha diem duoma, lui gei a huonte bang ahia, Mangpa’n asuonsa aloe singkung bang ahia; Tui gei a Sidar sing bang ahi uh.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

6 "Mualkuam bangin kiphalh a, gungei-a huante bangin TOPA suansa mualheuhpak banga tuigei-a tamtak kung tawh kibang hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Misimna 24:6
16 Iomraidhean Croise  

Lot in a kim a pam en a, tuale Jordan zanglei mun zosie in tui limtahin nga-in Topa’ um tawh hitale, Zoar lama Egypt leitang tawh hitale kibang hi, ci-in a mu hi. Tam pen Topa in Sodom le Gomorrah a suhsiet masang ahi hi.


Amate pen luitui luong gei-a kisuon, ama’ hunin ga a, a te a vul ngai lo singkungte tawh a kibang uhi. A sepna uh bangkimah amate a dau uh a pei hi.


Topa’ singkungte, ama in Lebanon-a a suon taamtah singkungte in tui a kham mama uhi.


na puontuolpite myrrh, aloe le thalsing namtuite’ gim a nam hi. Saiha tawh kibawl kumpi innpi panin khausai lasahnate in nangma ang kipahsah hi;


Kuom thuh a po tulsing pate gathang banga a vil ding le lengguite in dawn a suong tai, mang kawlsingte a pal lun tai cia, maimit suon ding tulsing huon-ah vailo kuon ing.


Senel gam sungah taamtah sing, gising, muising, le olive kungte ka posah ding hi; senel gamah taasing, hiengpa sing, meigit singte ka suonton ding hi.


Topa in note ang lampui zing ding a, ama in mun gawta-ah hing taisahin, na gu na tang uh a khausah ding hi; tui kibuoh zing um na bang ding vua, a tuite a kang ngai lo tuisam pulna na bang ding uhi.


ei bawlsiete maizumsah inlen, ahi vangin kei ei maizumsah sin; amate lungkiesah inlen, ahi vangin kei ei lungkiesah sin; amate tungah gimna ni tungsah in; a za ni kisietna tawh amate susie in!


Amate ang pei ding vua, Zion muolsang tungah nahpi-in la sa-in, Topa’ hoina ahi, an, lenggazu, sathau, tuuno honte le ganta note ziehin a mai uh a tang ding hi. A hinkhuo uh tui kibuoh um bang ding a, a lunggim nawn sih ding uhi.


Gunpi pang tuohah neh thei singkung namcin a po ding hi. A nate vul loin a ga zong hut lo ding a, mun siengtho panin amate adingin tui ang luon ziehin hlasielin ga a tha ga ding uhi. A gate an-in kinei ding a, a nate damna zatui-in kizang ding hi.


Khum ni ciengin muolsangte panin zuningte ang taasuh ding a, muoltangte ah bawngnawite luongin, Judah gam luidung zosie ah tui luong ding hi; Topa’ inn panin tuisam khat pul ding a, tua in Shittim kuom teng a nomsah ding hi.


Jacob aw, na puonbuhte bang za-in etlawm a, Israel aw, na giephuolte bangza-in hoi ahei!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan