Misimna 24:10 - Zo Bible

¹⁰ Tua ciengin Balaam tungah Balak lungthahin a khuttum a ziel hi. Balak in Balaam kungah, “Ka galte samsie dinga kang hlat ahi a, ahi vangin nang in amate thumvei tah thupha na pie zawsop hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁰ Tuachi’n Balaam tungah Balak alungthah mama ta a, akhutte gel atum a, Balak in Balaam kungah, “Ka melmate gausap dingin ka hing han a, tuin Ngai in thum vei vingveng na guolzawl zawta hi.

Zokam International Version

¹⁰ Tua khit ciangin Balaam tungah Balak a heh lua mahmah hi. Amah in a khut le a khut tumin a kiangah, "Ka galte hamsiat dingin nang kong samsak hi. Ahi hangin thumvei tak thupha na pia hi!

Misimna 24:10 Iomraidhean Croise

Nehemiah 13:2

azieh pen amate in an le tui tawh Israel-te na lamdot loin amate a gausam dingin Balaam na ciel zawsop uhi. Ahi vangin kohaw’ Pasien in tua awsie teng thupha-in ei heipieh hi.

Job 27:23

Tua in amate khut behsanin, a opna panin a nuisan hi.

Ezekiel 21:14

Nang mihing aw, phuongzah in; na khut beng inlen tua namsau nivei ahiei, thumvei ahiei kiesuhsah in. Khum khu mi thana namsau ahi hi; mi tampi kithana namsau- amate a imtawm namsau ahi hi.

Ezekiel 21:17

Ke’n zong ka khut ka beng ding a, ka thangpaina dam ding hi; keima Topa in ka genzo hi.

Ezekiel 22:13

En in, na sungah thuman lo-a na nga hauna le na sisan suosahna ziehin ka khuttum ka ziel hi.

Misimna 22:11

‘Egypt panin mihon khat ang pei vua, lei maitang tengah a kithezah uhi; tu-in hing pei inlen, tam mite ei samsietpieh in; tua hile keima in amate simin ka notmang zo kha thei ding hi,’ ei ci hi,” ci-in a gen hi.

Misimna 22:17

azieh pen patawina lienpi kang pie valon ding a, ka kunga nang gen popo kang bawlpieh ding hi. Hing pei inlen tam mite ei samsietpieh in,’ ci hi,” ci-in a gen uhi.

Misimna 22:6

Kei sanga a thahat zawh ziehun tu-in hing pei inlen tam mite ei samsietpieh in; tua hile amate ka zo kha thei ding a, khum gam panin ka notmang zo kha thei ding hi; azieh pen na thupha pieh poma in thupha nga a, na samsiet poma samsietin a om hi, ci ka thei hi,” a ci hi.

Misimna 23:11

Tua ciengin Balak in Balaam kungah, “Kei bang nei law ta e? Ka galte samsie dinga kang zawpi hi bo a, tu-in nang in amate bangma na law lo banah thupha na pie zawsop hi,” a ci hi.

Misimna 24:11

Tu-in na inn ah kipei ta’n! ‘Patatman tampitah hing pie vang,’ kang ci ngel hiven, hinanle Topa in na patatman ang khahtan hi,” a ci hi.

Misimna 24:9

Humpi apa bangin bawhin a lumsuh hi. Humpi anu bangin ama a lumsuh hi. Koi in ama khu phong ngam ding ahei? Nang thupha ang pie poma in thupha nga hinlen, nang ang samsie poma in samsiet nga taheh,” a ci hi.

Nasepte 11:10

Tu-a bangin thumvei ang pieng a, tua ciengin tua teng zosie a unpi-in vantungah a kikaito kia hi.

Thupiakkikna 23:6

Note in na nuntah laisie-un amau’ nopsah nading le hau nading na bawlpieh ngai nawn sih ding uhi.