Misimna 23:7 - Zo Bible

⁷ Tua ciengin Balaam in a thuphuon tam bangin a gen hi: Balak in Aram panin keima ei peipi zo ta a, nisuona muolte panin Moab kumpipa in keima ei peipi hi: ‘Hing pei inlen, Jacob ei samsietpieh in. Hing pei inlen Israel mite hing hosie in!’ ei ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁷ Tuachi’n aman thu agen ta a, “Aram akipat in Moab leengpa Balak in suolam muol a kipat in ahing zawpi a, Hing pei inlen Jakob hing gausap piehin, Hing pei inlen Israel hing housie in achi hi.

Zokam International Version

⁷ Tua ciangin Balaam in a thusuak pulak a: "Balak in Aram panin kei hong paipih a, nisuahna mualte panin Moab kumpipa in hong paipih hi. Amah in, ‘Jacob hong hamsiatsak in; hong pai inla Israel mawhsak in,’ ci hi.

Misimna 23:7 Iomraidhean Croise

Piancilna 10:22

Shem’ suonlehlahte: Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, le Aram ahi hi.

Piancilna 28:2

Paddanaram-a na nu’ pa Bethuel’ inn ah thakhatin pei in; khum muna na nu’ sanggampa Laban’ tanute khat zi-in va la ta’n.

Piancilna 28:7

Jacob in nu le pa thu mangin Paddanaram ah a pei zo lam Esau in a thei hi.

2 Samuel 21:21

Ama in Israel a tawh ciengin David’ sanggampa Shimei’ tapa Jonathan in ama that hi.

2 Samuel 23:9

Ama zomah Ahohi’ tapa, Dodo’ tapa Eleazar pen galhang thumte lahah khat ahi hi. Khum munah galsim dinga kikhawm Philistia-te a phin lai-un David tawh ama a om hi. Israel-te a nuakia vua,

Job 27:1

Job in a thugen zomto a:

Job 29:1

Job in a thugen zomkia a:

Phatna-late 49:5

Hahsat hun, ei bawlsiete’ khielna in ei kimkot hun ciengin bang dinga zau ding ka hei?

Phatna-late 78:2

Keima in thugentena zangin ka kam ka kah ding hi;

Paunakte 26:2

A thu om lopi-a samsietna pen tupna a nei lo gitta hon leng bang le a leng kawikawi sielpaleng tawh kibang hi.

Ezekiel 17:2

Mihing aw, Israel innkuonte tungah thu hahsa khat phuong inlen, thugentena khat gen in.

Ezekiel 20:49

Tua ciengin keima in, “Ah Topa Pasien! Amate in, ‘Ama thu gentena bawlpa hi lo amah,’ ei ci uhi,” ka ci hi.

Micah 2:4

Khum ni ciengin amate in note ang tawhna uh la khat sa-in, a hlasiet huoi kaala tawh amate a kap ding vua, “Eite i kisie dihdeh uhi; Topa in ka mite’ gouluo ei khelpieh hi; tua khu ka kung panin bang a ci lahdawh adiei! Sala ei mante tungah i logamte hawm sieng ta,” a ci uhi.

Habakkuk 2:6

Mi zosie in tua bang mite pen simmawna kam ahi thu hahsate tawh a tawh vua, “Amau-a’ ahi lopi nei le lam a vum a vala kholte in gimna a thuoh ding hi!” ci-in amate thu gen lo ding uh amah? Ang kipong vante tawh bang tanvei no le no hau sawm na hi uh ahei?

Misimna 22:11

‘Egypt panin mihon khat ang pei vua, lei maitang tengah a kithezah uhi; tu-in hing pei inlen, tam mite ei samsietpieh in; tua hile keima in amate simin ka notmang zo kha thei ding hi,’ ei ci hi,” ci-in a gen hi.

Misimna 22:17

azieh pen patawina lienpi kang pie valon ding a, ka kunga nang gen popo kang bawlpieh ding hi. Hing pei inlen tam mite ei samsietpieh in,’ ci hi,” ci-in a gen uhi.

Misimna 23:18

Tua ciengin Balaam in a thuphuon tam bangin a gen hi: “Balak aw, tho inlen ngai in. Zippor’ tapa aw, ka thu gen ngai in:

Misimna 23:6

Tuaci’n Balak kunga a kilekia ciengin ama le Moab ulien zosie tawh ama’ meihal biehna gei-ah na ding uhi.

Misimna 24:15

Tuaci’n ama in a thuphuon tam bangin a gen hi: “Beor’ tapa Balaam’ thuphuon, a mit ciim khuomu theipa’ thuphuon,

Misimna 24:21

Tua ciengin ama in Ken mite enin, a thuphuon tam bangin a gen hi: Na tenna munkip ahi a, suongpi kawmah na bu kikoi hi;

Misimna 24:23

Ama in thuphuon tam teng a genkia hi: “Kadei sei! Pasien in tamte a sep cieng, koi hing zo ding ahei?

Misimna 24:3

ama in a thuphuon tam bangin a gen hi: Beor’ tapa Balaam’ thuphuon, a mit ciim khuomu theipa’ thuphuon,

Matthew 13:33

Ama in amate kungah thugentena dang khat gen a: “Vantung gam pen numei khat in tol la-in bunel hai thum tawh sawhalin, a unpi-in a zel sieng masangsie-a a saw tol tawh kibang hi,” a ci hi.

Matthew 13:35

Tam pen kamsangpa tungtawna kigen: Thugentena tawh ka kam kahin thu ka gen ding hi; leitung piencila kipanin a ki-imcip thute ka genkhie ding hi,” ci thu a tangtunna ahi hi.

Mark 12:12

Tami thugentena pen amate a langgenna ahi lam a thei ciengun ama a man nuom vua, ahi vangin amate in mihonpite a giing uhi. Tuaci’n ama nuasie-in a pei uhi.

Thupiakkikna 23:4

azieh pen Egypt panin na peikhiet lai-un amate in lampi-ah an le tui tawh ang na lamdot sih vua, ang samsie dingin Mesopotamia gama om Pethor khuo panin Beor’ tapa Balaam ciel zawsop uhi.

1 Samuel 17:10

Tuale Philistia-te in, “Tuni-in Israel gal lamkaite kang tawh hi! I kido thei nadingin mi khat ei pie un,” a ci hi.

1 Samuel 17:36

Na nasempa in humpi le vompi a nipi-in a that ngai zo ta hi; ama in hingzing Pasien’ galkapte a tawh viel ziehin a tep kitan lo tami Philistia-pa zong tuate khat tawh kibang lel ding hi,” a ci hi.

1 Samuel 17:45

Hinanle David in Philistia-pa kungah, “Ka kungah namsau, teipi, le teikhaw tawh nang kuon hi; hizongle nangma in na tawh vagiap Israel galkapte’ Pasien, Vanglien Topa’ min tawh na kunga ang kuon ka hi hi.