Misimna 23:1 - Zo Bible

¹ Tua ciengin Balaam in Balak kungah, “Kei adingin tami munah maitam sagi ei lampieh inlen, bawngtang sagi le tuutang sagi ei pie’n,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Tuachi’n Balaam in Balak kungah, “Tam mun ah maitam sagi hing bawlpieh inlen, tualeh bawngtal sagi leh belamtal sagi hing suhtuo piehin,” achi hi.

Zokam International Version

¹ Balaam in, "Hih lai-ah biakna-tau sagih hong dawhsak inla, kei adingin bawngtal sagih le tuutal sagih hong bawlsak in," a ci hi.

Misimna 23:1 Iomraidhean Croise

2 Kumpite 18:22

Ahi vangin note in keima kungah, ‘Topa ka Pasien ka suong uhi,’ na ci uleh Hezekiah in a munsangte le a maitamte hepkhiet piehin Judah le Jerusalem kungah, “Jerusalem-a tami maitam mai-ah na bie ding uhi,” a ci pa pen ama hi lo amah?

1 Khangthute 15:26

Topa’ thuciemna singkuong a puo Levi-te pen Pasien in a panpi ziehin amate in bawngtang sagi le tuutang sagi tawh biehpiehna a pie uhi.

2 Khangthute 29:21

Amate in kumpi gam, mun siengtho mun le Judah gam adingin mawna zieha biehna dingin bawngtang sagi, tuutang sagi, tuuno sagi, le keel sagi a kai uhi. Ama in Topa’ maitam tungah tuate a pie dingin Aaron’ suon siempute thu a pie hi.

Job 42:8

Tua ahi tah ziehin tu-in bawngtang sagi le tuutang sagi kai-in ka nasempa Job kungah peipi unlen, noma dingin meihal biehna bawl un; tuale ka nasempa Job in note adingin ang thumpieh ding hi; azieh pen keima in note’ motna tawh kizui-in kang bawl sih ding hi; ama’ thungetna ka sang ding hi; bangzieh ahei cile note in Job’ gen bangin keima’ thu a manin na gen sih uhi,” a ci hi.

Paikhiatna 20:24

Keima dingin lei maitam khat beh na bawl uh a ngai a, tuami tungah na meihal biehnate ule thunuoma na biehnate uh ahi na tuute ule na bawngtangte utawh biehpiehna pie un; ka min ka kiphawsahna muncin tenga na kung vuah keima hing pei-in thupha kang pie ding hi.

Paunakte 15:8

Migilote’ biehpiehna in Topa adingin kidahhuoi a, midihte’ thungetna in ama’ lungkimna ahi hi.

Ezekiel 33:31

Mite pei bangin amate zong ang pei-in ka mite bangin na mai-ah ang to uhi. Tuale na thute a ngai vua, ahi vangin amate in a mang sih ding uhi. Azieh pen a kampi utawh mi a pawh vua, ahi vangin a lungsim sung vuah amau’ nga nading beh a ngaisun uhi.

Ezekiel 45:23

A pawi bawl uh ni sagi sungin ama in Topa tungah nisielin meihal biehna dingin nuol baang lo bawngtang guol sagi le tuutang sagi sih ding hi; tuale mawna zieha biehna dingin keeltang sagi zong sih ding hi.

Misimna 22:41

A zing ciengin Balak in Balaam zawpi a, Bamoth-baal munah a peipito hi; tuale ama in khum mun panin Israel mite pawlkhat a mu thei hi.

Misimna 23:2

Balaam gen bangin Balak gamta a, Balak le Balaam in maitam khatah bawngtang khat le tuutang khat ta a pie uhi.

Misimna 23:29

Balaam in Balak kungah, “Tami munah kei dingin maitam sagi ei lampieh inlen, bawngtang sagi le tuutang sagi ei pie’n,” a ci hi.

Misimna 23:30

Tuaci’n Balaam ci bangin Balak gamta a, maitam simah bawngtang khat le tuutang khat ta a pie hi.

Misimna 29:32

A ni sagi ni-in bawngtang sagi, tuutang ni, le kum khat a pha paubang lo tuuno apa sawm le li,

Matthew 23:13

“Ahi vangin no thukham hil siete le mihoi kipangte in gimna na thuoh ding uhi! Azieh pen note in vantung gam sungah mite a lut thei lo nadingin kot na khah vua, noma lah lut tuon loin adang a lut nuomte lah na khahtan vanuh uhi.

Jude 1:11

Amate in gimna a thuoh ding uhi! Bangzieh ahei cile sum nga thei nadingin Cain lampi zui-in Balaam khielna-ah amau le amau a kipiekhie vua, tuaci’n Korah ledona-ah a kisie sieng uhi.

1 Samuel 15:22

Tuale Samuel in, “Topa in meihal biehnate le biehpiehnate, Topa thu man ding za-in dei luo ahi amah? Biehpiehna sangin thu man ding hoizaw tahtah a, tuutang thaute sangin thu ngai ding hoizaw hi.