Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Misimna 22:3 - Zo Bible

3 Amate a tam seng ziehun Moab-te in tua mite a giing mama uhi; Israel-te a giin ziehun Moab-te a zausi uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

3 Tualeh Moab miten Israelte agiing mama ua, atam mama ziehun; Moabte khu Israel tate ziehin azau mama ua, achimawta uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

3 mi tam mahmah ahi manin Moab-te linglawng uh hi. Hi takpi hi, Israel-te hangin Moab-te a laupha mahmah uh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Misimna 22:3
10 Iomraidhean Croise  

azieh pen amate in an le tui tawh Israel-te na lamdot loin amate a gausam dingin Balaam na ciel zawsop uhi. Ahi vangin kohaw’ Pasien in tua awsie teng thupha-in ei heipieh hi.


Bangma cih huna tua bang zauna a om ngai lo, zauna lienpi sungah amate a om ding uhi. Azieh pen Pasien mi lote’ gu le tangte Pasien in a thethang ding hi; Pasien in amate nuol zo ahi ziehin amate maizumin kikoi ding hi.


Hinanle a kibawlsiet ciengin amate tampi pha semsemin a kizelthang zaw vua, tuaci’n Egypt-te in Israel-te giing mama uhi.


Tua ciengin Edom uhpite lungkie-in, Moab makaite zau-in a ling vua; Canaan gam sunga tengte zosie lungkhamin a tuisuoh uhi.


Na mai vuah ka zauhuoina ka sawl ding a, na phuhkhah ding mi zosie lungbuoisahin, na kung panun na galte zosie kihei-in ka taisah ding hi.


Egypt gamah tami thusuoh a kizah ciengin, Tyre thusuoh tungah amate lungkham ding uhi.


Tuni-in vansin nei-a om mite in ang zatah nading ule ang giin nadingun ka bawl ding a, amate in na thu a zah ciengun citunin note ziehin a lung gim ding uhi,’ ei ci hi.


Ama gel in Joshua kungah, “ Topa in leitang zosie i khut sungah ei pie tahtah zo hi; tua tham loin eite mai-ah gam sunga teng mi zosie a lungtawp sieng uhi,” a ci uhi.


Amate in Joshua dawngin, “Bangzieh ahei cile Topa na Pasien un ama’ nasem Moses tungah gam buppi nang hing pie-in na mai panin gam sunga teng mi zosie a suhsiet tahtah nading thu a piehna ko na nasemte kungah ei kigen hi. Note ziehin ka si ding uh ka zau mama vua, tuaci’n tam bangin ka na bawl uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan