Misimna 22:16 - Zo Bible

¹⁶ Balaam kungah amate a tung vua, a kungah, “Zippor’ tapa Balak in tam bangin gen hi: ‘Kei kunga nang pei ding bangma in kikai-awhsah sin;

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Amaute Balaam kungah ahing tung ua, akung uah, “Zippor tapa Balak in tambangin achi hi; ka kunga nang pei ding bangmain hing dal sih heh.

Zokam International Version

¹⁶ Amaute Balaam kiang tung uh a: "Hih in Zippor tapa Balak gen ahi hi: Kei kiangah nong pai ding bangmah kikolsak kei in,

Misimna 22:16 Iomraidhean Croise

2 Samuel 13:28

Tua ciengin Absalom in a nasemte thu pie a, “Amnon’ zu lungnop hun khu melci unlen, keima in na kung vuah, ‘Amnon sat un,’ kang ci ciengin ama that un. Zau sih un; kei mama-in thu hing pie zo hi lo ka mah? Kihangsah unlen, hangsan un,” a ci hi.

Daniel 2:48

Tua ciengin kumpipa in Daniel tawisangin letsong thupi tampitah pie a, Babylon gam buppi uhsahin, Babylon mipil zosie tungah uhpi pa dingin koi hi.

Misimna 22:15

Balak in tuate sanga a tamzaw le a zatahhuoizaw uliente khatvei sawlkia hi.

Misimna 22:17

azieh pen patawina lienpi kang pie valon ding a, ka kunga nang gen popo kang bawlpieh ding hi. Hing pei inlen tam mite ei samsietpieh in,’ ci hi,” ci-in a gen uhi.

Misimna 22:37

Balak in Balaam kungah, “Nang ang hlan dingin mi hing sawl hi lo ka mah? Bang dinga ka kunga hing pei lo na hei? Nang ang patawi la ding ka hi amah?” a ci hi.