Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Misimna 21:4 - Zo Bible

4 Hor Muol panin dingkhie-in Edom kimvela pei dingin San Tuipi zotna lampi a zui vua, hinanle lamkim-ah mite a lungkie uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

4 Tuachi’n amaute Hor muol a kipat in tuipi san lam zuon in Edom gam kimkot a pei dingin akipankheta uhi; tualeh lampi ah mipite alungke mama uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

4 Hor Vum panin zinkhia uh a, Edom kimvel dingin San Tuipi d zuatna lampi a zui uh hi. Ahi hangin lamkal ah mipite lungtom uh hi;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Misimna 21:4
14 Iomraidhean Croise  

Tua ciengin ama in, “Hei lamah i kuon diei?” ci-in dong hi. Jehoram in dawng a, “Edom senel gam zui-in i kuon ding hi,” a ci hi.


Moses in Israel-te kungah tam thu a gen hi. Ahi vangin a lungsim uh a kitapzanna le a gimsie a saltanna ziehun amate in Moses’ thugen a ngai sih uhi.


Tu-in khum kuom tengah Amalek-te le Canaan-te a ten ziehun zing ciengin kihei-in San Tuipi zotna lampi zui-in gamlahah pei un,” a ci hi.


Topa’ thupieh bangin Moses gamta a, mihonte’ mitmu-in amate Hor muol-ah a kato uhi.


Topa in a piehsa gam a pei nading vuah Israel-te bang dinga lungkiesah dinga kisa na hi uh ahei?


Eshcol Kuom tungto-in tua gam a mu ciengun, Topa in a piehsa gam a pei nading vuah Israel-te a lungkiesah uhi.


Hor Muol panin a dingkhie vua, Zalmonah-ah giephuol a sat uhi.


Khum tahah nuazuite thakhausahin upna sungah a amate a kip den nadingun a hanthawn vua, “Pasien’ manggam sungah i lut thei nadingin bawlsietna tampi i thuoh ding uh kul hi,” a ci uhi.


Ahi vangin note na hi leh, San Tuipi lam manaw-in senel gamah kilekia un,’ ei ci hi.


Topa in keima ei gensa bangin San Tuipi lam manaw-in senel gam i zinkia vua, Seir Muol kimvelah ni tampitah i vahvai uhi.


Tua ciengin senel gam tawnin khuol a zin vua, Edom gam le Moab gam kimvelin pei-in Moab gam nisuona lampangah a tung vua, Arnon galkhatah phuol a sat uhi. Arnon gun pen Moab gamgi ahi ziehin Moab gamah a lut sih uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan