Misimna 20:3 - Zo Bible

³ Moses tawh mite kihau-in, “Topa mai-a i sanggamte a na si lai-un eite zong na kisidawh tazaw leih izaw!

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tualeh mipiten Mosi akiselpi ua, “Mangpa masanga i unaute ashi lai un, Pasian in hing na that lum zawta mai leh maw, achi uhi.

Zokam International Version

³ Amaute Moses tawh kitawng uh a, "I sanggamte TOPA mai-ah a sih lai-un eite zong a si hizaw ta leng!

Misimna 20:3 Iomraidhean Croise

Phatna-late 106:33

amate in a hlagau a lungthahsah ziehun, ama in kamkhauh a na suo dawh ta hi.

Phatna-late 78:19

Amate in Pasien a gensie vua, “Pasien in senel gam sungah sabuoi a pha thei amah?

Paikhiatna 17:2

Moses tawh mite a kihau vua, “Ka dawn ding uh tui ei pie’n,” a ci uhi. Moses in a kung vuah, “Bang dinga kei nei phin uh ahei? Bang dinga Topa na zelah uh ahei?” a ci hi.

Tamlawhna 4:9

Lo sungah galete a pien lo ziehin neh ding nei loin gawngtamin a kielsi mite sangin, namsau-a a si mite hamphazaw hi.

Misimna 11:1

A tuosietnate ziehun Topa’ zahin mite a phun ciengin Topa in tua thu za-in lungthah mama hi. Tua ciengin amate langkhatah Topa’ mei kuongin giephuol ninglam kimkhat a katum hi.

Misimna 14:3

Bang dinga Topa in tami gamah namsau-a si dinga ei na peipi a ta diei? Ka zite ule ka nausente uh lah galte’ hingmat ding bep ahi ta uhi; Egypt gamah kilekia uleng hoizaw lo ding amah?” a ci uhi.

Misimna 16:49

Korah tungtanga a site simlo, tam gimna tawh a si mi tul sawm le tulli le zasagi pha hi.