Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Misimna 2:18 - Zo Bible

18 Nitumna lampangah a pawlpawla giephuol sat ding pen Ephraim pawlte hi ding hi. Ephraim minam makai pen Ammihud’ tapa Elishama hi ding a,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

18 “Tumlam pangah: Ephraim pawl, akichiemtena uh puonlap taa in atamdan dungzui un a um ding ua, Ephraim tate lamkai ding Ammihud tapa Elishama ahi ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

18 A nitumna-lam pangah Ephraim mi pawlte in amau pawlte dialkhai nuai-ah giahphual a sat ding uh hi. Ephraim mite makaipa Ammihud tapa Elishama ahi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Misimna 2:18
13 Iomraidhean Croise  

Tua ahi ziehin Egypt gam nangma kung kang tun masanga Egypt gam sunga a suoh na tapa nite tu-in keima-a’ ahi hi; Reuben le Simeon-te ma bangin Ephraim le Manasseh zong keima-a’ hi ding hi.


A kaa kawmun amate ang pei ding a, keima in henepna tawh amate ka puikia ding hi. Tui a opna lui gei-ah amate peisahin lamzang ka zawtpi ding a, a pua sih ding uhi. Bangzieh ahei cile kei pen Israel’ pa ka hi a, Ephraim, ka tapa ta pen ahi hi.


Joseph’ tapate: Ephraim panin, Ammihud’ tapa Elishama; Manasseh panin, Pedahzur’ tapa Gamaliel;


Joseph’ suonlehlahte panin amau’ pienna gui, amau’ be sungah amau’ pupa innkuon zui-a min om bangin a milipin kum sawmni pan a tungsie paltan tum thei ding pasal poma:


A zomah Ephraim-te’ giephuol dielkhai neite a pawlpawlin a dingkhie vua, Ammihud’ tapa Elishama in tua mihon buppi a makai hi.


ama’ pawl mi phaza pen tul sawmli le zanga ahi hi.


A ni sagi ni-in Ephraim-te makai Ammihud’ tapa Elishama ahi hi:


le thunuom biehpiehna dingin bawngtang ni, tuutang nga, keel apa nga, le kum khat a pha tuuno apa nga ahi hi. Tam pen Ammihud’ tapa Elishama’ silpieh ahi hi.


Bawngtang bangin a tacil thahat hi! Ama’ ki, zangsiel’ ki tawh kibang hi; ama in tua a kite tawh mi pih ding a, leimong dongah amate a notmang ding hi; sim zawh lo Ephaim-te tua bang ahi a, sim zawh lo Manasseh-te zong tua bangma ahi hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan