Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Misimna 12:8 - Zo Bible

8 Keima in ama tawh kimaituo-in thu ka gen a, a kitel lo kamham tawh hi loin; a kiteltahin ka hopi a, tuaci’n ama in Topa’ mel a mu hi. Tua ahile bang dinga ka nasempa Moses gensiet ding zau lo na hi uh ahei?” a ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

8 Ama toh vang kimaituo in, thuguh umlouin kichientahin ka kihou ding ua; Mangpa mel zong amu ding: tuaziehin ka suohpa Mosi bang chi dan a gense ngam na hi uoi?” a chi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

8 Amah tawh maitang kituahin ka hopih hi; khiat lai ding hi loin a kitel sinsen hi; amah in TOPA pianzia a mu hi. Tua ahileh bang hangin ka nasempa Moses langgen ding lau lo na hi uh hiam?" a ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Misimna 12:8
39 Iomraidhean Croise  

Tuaci’n Jacob in tua mun Peniel, ci-in a min phuo hi. “Bangzieh ahei cile kimaituo-in Pasien ka mu zo a, hizongle ei kihinkhawi hi,” a ci hi.


Kei ka hi leh dihna tawh na maitang ka en ding hi; ka khahlaw ciengin nang tawh ka kisutna mu-in ka lung a kim ding hi.


Paunah khat ka bil ka ngat ding hi; Harp lasahna tawh ka thu hahsate ka gencien ding hi.


Pengkul aw a nah gin semsem laitahin Moses in hopi a, Pasien in vanto lahah ama a dawng hi.


Noma adingin tung lama vantung hile, nei-a leitung hile, leisiet nei-a om tuisung hile a om na khat popo tawh a kisun milim na bawl sih ding uhi.


Lawmta kiho bangin maitang kituo-in Topa in Moses a hopi zel hi. Tua ciengin giephuol lamah ama a kilekia hi; ahi vangin Nun’ tapa, a nasem tangval Joshua in puonbuh a nuasie sih hi.


Ama in, “Na mai-ah ka hoina zosie ka peisah ding a, na mai-ah keima’ min,’ Topa’ ci-in ka phuongzah ding hi; tuale ka lungsiet nop mite ka lungsiet ding a, ka hepi nop mite ka hepi ding hi.


tua ciengin ka khut ka ladawh ding a, ka tawkhi na mu ding hi; ahi vangin ka mai kimu lo ding hi,” a ci hi.


Aaron le Israel mi zosie in Moses a mu ciengun a maivun taang a, ama kungah a pei ngam sih uhi.


Paunahte, le gentenate, mipilte’ thugente le a telha kamthuhte a theitel nading ahi hi.


Tua ahile note in Pasien koi tawh tekah ding a, ama tawh tekah dingin a kisutpi bang pen ahei?


Note in kei, koi tawh ei kisunsahin koi tawh ei kikimsah ding a, ka kibahpi dingin koi tawh ei tekah ding na hi uh ahei?


Mihing aw, Israel innkuonte tungah thu hahsa khat phuong inlen, thugentena khat gen in.


Tua ciengin keima in, “Ah Topa Pasien! Amate in, ‘Ama thu gentena bawlpa hi lo amah,’ ei ci uhi,” ka ci hi.


Topa in Egypt panin kamsang khat zangin Israel peipi a, ama in kamsang khat zangin ama a kemcing hi.


amate in tam gam mite kungah tua thu a na gen ding uhi. Topa aw, amate in tam mite laizangah na om lam za zo uhi; bang ding ahei cile Topa aw, kimaituo-in nang ang kimu a, amate tungah nangma’ meii zamin sun ciengin meiilumin, zan ciengin meikuongin a masang vuah na pei hi.


Kikhopna buh sungah Topa tawh kiho dingin Moses a lut ciengin cherub ni gel kikal thuciemna singkuong tunga om hepina topha tung panin ama a hopi awging a za hi; tua bang awging in Moses a hopi hi.


Tam pen kamsangpa tungtawna kigen: Thugentena tawh ka kam kahin thu ka gen ding hi; leitung piencila kipanin a ki-imcip thute ka genkhie ding hi,” ci thu a tangtunna ahi hi.


“Na thu uh a ngai poma kei thu ngai ahi a, no ang pampaih poma kei ei pampaih ahi hi; kei ei pampai poma kei ei sawlpa zong a pampai ahi hi,” a ci hi.


Koima in Pasien a mu ngai sih hi. Pa’ lungtang tawh kinai-a om Tapa khat beh in ama ei theisah hi.


Note pen nasemte kang ci nawn sih ding hi, azieh pen nasempa in a pupa’ sep bang ahei, ci a thei sih hi; keima in lawmte kang cizaw hi, azieh pen keima in ka Pa kunga ka thuzah zosie note kang theisah zo hi.


Amate lahah koima dang’ bawl ngai lo nate va bawl ta sih leng amate a maw sih ding uhi. Ahi vangin tu-in amate in ka sil bawlte a mu zo vua, kei le ka Pa ei muda ton uh ahi hi.


Bangzieh ahei cile tu-in eite in limlang a et bangin kicien loin ahi milmielin i mu bep vua, hinanle khum hun tah ciengin kimaituo-in i mu ding uhi. Tu-in a bukim loin ka thei hi; khum hun ciengin a kicing a ei kithei bangin ken zong a bukimin ka thei ding hi.


Eite in i unpi-un maitang kikhu loin limlang sunga ei lensawn bangin Topa’ minthanna vang i mu vua, ama’ mel sun dingin minthanna khat panin minthanna khatah i kikhel uhi; bangzieh ahei cile tami pen Hlagau ahi Topa kung pana ang pei ahi hi.


Topa na Pasien un noma dingin na sanggamte uh lah panin keima tawh a kibang kamsang khat ang khangsah ding hi; note in tua kamsangpa thu na ngai ding uhi.


Israel mite sungah Moses banga Topa in kimaituo-a a thei kamsang dang koima om lo hi.


Horeb ah mei sung panin Topa in na kung vuah thu ang gen lai-in a meel na mu lo ziehun,


Tunga vantung ahiei, nei-a leitung ahiei, ahi sihle leinei-a om tui sung ahiei-a a om na khatpopo tawh a kisun milim khat popo noma dingin na bawl sih ding uhi.


Ama pen mu thei lo Pasien’ lim hi a, a kipiengsah zosiete lahah a pieng masa pen ahi hi;


Tua ahi ziehin tam thu a niel mi poma pen mihing thuneina a niel hi loin, note tungah ama’ Hlagau Siengtho ang pie pa Pasien a niel ahi zaw hi.


Ama beh a si thei lo le a kineh thei lo khuovah sunga a teng pa hi a, koima in ama mu ngai loin zong mu thei lo hi; ama tungah patawina le kumtawn uhna om taheh. Amen.


Tanglai-in Pasien in kamsangte tungtawnin i pu i pate tungah lampi tuomtuom tawh tamveipi thu na gen a,


Ama in Pasien’ minthanna kilahna le Pasien’ hina bang lien puo a, a vanglien ama’ kammal tawh sil bangkim a tukip hi. Ama in mawnate adingin kisiensuona a bawl zaw ciengin sang pen muna om Vanglienpa’ zietlamah a to hi.


a deudeu-in cilesa lunggulna lama kipie mite le thuneite a simmawte a gawt dan ding a thei hi. Amate hangsanin mot lungkhau-in minthanna a neite a gensie ngam giap uhi.


Ahi vangin tua bang ma-in mangmante in a tahsa uh a buasah vua, thuneina zong nielin a minthanna a neite a gensie uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan