Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Misimna 11:4 - Zo Bible

4 Amahaw lahah om mi nautangte in antui a dugaw mama uhi; tuale Israel-te zong a kapkia vua, “I neh ding sa nei beh lei izaw!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

4 Tualeh alah ua namdang toh kitengpolten sa lunggulna ahing nei ta ua, Israel tate zong akap kiata ua, “Koi ahiei ineh ding sa hing pe ding?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

4 Amaute laka mi laklawhte in an dang duhin uisan uh a, Israel mite kap kikin, "I nek ding sa nei beek leeng maw!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Misimna 11:4
16 Iomraidhean Croise  

Mipite in tua thukham a zah ciengun Israel sung panin gamdang suon zosie a tuomkhen uhi.


Hinanle amate in gamlahah a dugawna uh ki-ip zo loin, senel gam sungah Pasien a ze-et uhi;


Minam kisawhal honpite, tuuhon le bawnghon, ganhing tampite zong amate tawh a peiton uhi.


“Israel-te’ phunna ka za zo hi. Amate kungah, ‘Khuomut ciengin sa na ne ding vua, zingmawng ciengin khamtahin an na ne ding uhi; tua ciengin keima Topa na Pasien uh ka hi lam nei thei ding uhi,’ ci-in,” a ci hi.


Israel-te in ama gel kungah, “Sabel phungah to-in khamtahin an ka neh lai-un Topa’ khutlumin Egypt leitangah na kisi tazaw uleng izaw; bang ding ahei cile a kikhawm tami mihon buppi kielsisah dinga tami senel gama nei peipi gel ahi hi,” a ci uhi.


‘Hi lo hi, gal a op lona, pengkul gin a kizah lona, an du gilkiel lona Egypt gamah pei-in tua munah ka teng ding uhi,’ na ci uleh,


Mite kungah, ‘Zing cieng adingin no le no kisiensuo un, sa na ne ding uh; bang ding ahei cile Topa’ zahin na kap vua, ‘I neh ding uh sa nei lei izaw! Eite adingin Egypt gam a nuomzaw tahtah hi,’ na ci uhi. Tua ahi ziehin Topa in sa ang pie ding a, na ne ding uhi.


Tua ciengin mihon zosie khum zanin kiko-in a kap vapo uhi.


Egypt le gamlahah ka bawlsa ka vanglietna le ka limte mu zo napi-in keima sawmvei ei ze-etin ka aw a ngai lo mite in,


Nang in senel gamah thagam dingin bawngnawi le khuoizu luonna gam panin kote nei peipi a, ka tung vuah thunei vaihawm dinga na kibawl khu a thuneu na sa amah?


Tuale mahin note in Topa Jesu Khris puon bangin sil unlen, tahsa lungkim nading bangma bawl sih un.


Amate bangin eite in thusie i lunggul lo nadingin eite’ ette dinga tami thute ang pieng ahi hi.


Mi kisolsah sih un: “Kigoppi hoi lo in opdan hoite siesah hi.”


Taberah, Massah, le Kibroth-hattaavah munte-ah zong Topa phinin na lungthahsah uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan