Misimna 11:16 - Zo Bible

¹⁶ Tuaci’n Topa in Moses kungah, “Nang in mite’ upa le a tung vuah ulien sem hi, ci-a na thei Israel upa mi sawmsagi kei adingin ei kholpieh in; kikhopna buhah amate zawpi inlen tua munah amate nang tawh mun hing lasah in.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tuachi’n Mangpa’n Mosi kungah, “Israel upate leh mipite upa, tualeh atung ua lamkai hi a na theite mi sawmsagi ka kungah hing hankhawm inlen, kimutuona biehbuh ah hing zawpi inlen nangma toh hing dingkhawm ta un.

Zokam International Version

¹⁶ TOPA in Moses tungah, "Mipite laka ulian, a makai-a na theih Israel-te upa sawm sagih ka kiangah hong paipih in. Amaute nang tawh hong dinkhawm theih nadingun Kikhopna Puanbuk ah amaute paisak in.

Misimna 11:16 Iomraidhean Croise

Piancilna 46:27

Joseph in Egypt gam-a a nei a tapate ni ahi hi; Egypt gama pei Jacob’ innkuon zosie sawm sagi ahi hi.

Paikhiatna 18:25

Moses in Israel zosie sung panin nasem thei mipilte teelin mipi tunga lutangte le, a tul, a za, a sawmnga, le a sawmte tunga vaihawm ulienin amate a koi hi.

Paikhiatna 24:1

Tua cieng in ama in Moses kungah, “Nangma le Aaron, Nadab, Abihu le Israel upate sawm sagi tawh Topa kungah peito unlen, a gamla panin bie un.

Paikhiatna 24:9

Tua ciengin Moses le Aaron, Nadab, Abihu le Israel upate mi sawm sagi a peito vua,

Paikhiatna 4:29

Tua ciengin Moses le Aaron pei-in Israel upate a unpi-in a kaikhawm uhi.

Jeremiah 19:1

Topa in tam bangin ci hi: Pei inlen beelkheng pa’ leibeel khat va lei ta’n. Mite lahah upa pawlkhat le khangham siempu pawlkhat zawpi inlen,

Ezekiel 8:11

Amate mai-ah Israel innkuon’ upa sawmsagite a na ding a, tuate lahah Shaphan’ tapa Jaazaniah zong na ding hi. Amate in gimnamtui kuong khat ciet a tawi vua, tuale van lamah gimnamtui halna meikhu a kato valuh hi.

Misimna 11:24

Tuaci’n Moses pei-in mite kungah Topa’ thugen teng a gen a, ama in mite’ upa sawmsagi kaikhawmin puonbuh kimvelah a omsah hi.

Misimna 16:25

Tuaci’n Moses dingin Dathan le Abiram kungah a pei hi; Israel’ upate in ama a zui uhi.

Luke 10:1

Tua zaw ciengin Topa in a pei nading khuo le khuopi zosie-ah mi nita-a a pei nadingin adang sawm sagite se a, ama mai-ah a mapeisah hi.

Luke 10:17

Sawm sagite lungdamin a kilekia vua, “Topa aw, na min ziehin dawite nangawn in ka thu uh mang hi!” a ci uhi.

Thupiakkikna 1:15

Tuaci’n na minam makaite uh ahi mipil le a kizatah mite ka la a, na tung vuah a tul uh, a za uh, a sawmnga uh, a sawm uhte, le uliente-in ka pangsah a, na minam zosie sung vuah makai vaihawm dingin ka koi hi.

Thupiakkikna 16:18

Topa na Pasien un note ang pieh ding na khuopi zosie vuah, na minam sung teng vuah thukhente le uliente na koi ding vua, mite adingin a manin thu a khen ding uhi.

Thupiakkikna 31:28

Tami kammalte amau’ zahin genin, a langkhat vuah teci-a pang dingin vanpi le leipi ka ko thei nadingin keima kungah na minam upate ule na ulien zosie uh hing khawm un.