Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Misimna 11:1 - Zo Bible

1 A tuosietnate ziehun Topa’ zahin mite a phun ciengin Topa in tua thu za-in lungthah mama hi. Tua ciengin amate langkhatah Topa’ mei kuongin giephuol ninglam kimkhat a katum hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

1 Tualeh mipite ahing phunta ua, tuabanga aphunnate un Mangpa akipah sah sih a, tua khu Mangpa’n azata a, tuachi’n alung thahna ahing kuongdohta a, giehphuol tawplam ninga umte akatum ta uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

1 Tu-in mihonte amau haksatna thu hangin TOPA zakin phun uh a, amah in a zak ciangin a hehsuak hi. Tua ciangin TOPA panin amaute lakah mei kuanga a giahphual uh kimkhat a kangtum hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Misimna 11:1
40 Iomraidhean Croise  

Topa muna ah ama’ gamtat a lungkimhuoi lo ziehin ama zong a that hi.


Kaa le mau teng a ven zaw ciengin David in mi sawlin ama hlansah a, ama David’ zi suohin ama tawh tapa khat a nei hi. Hinanle David’ gamtatna tungah Topa a lungkim sih a,


Ahi vangin Elijah in amate dawng a, “Pasien’ mipa ka hi leh van panin meikuong ang kiesuh hinlen, nangma le na mihing sawmngate katum heh,” a ci hi. Tua ciengin van panin meikuong kiesuhin ama le a mihing sawmngate a katum hi.


A thugen a hlit masangin adang khat tung leuleu a, “Vantung panin Pasien’ meikuong khat ang kiesuh a, tuute le a nasemte a katum sieng ta hi; nang kunga gen dinga kei beh ang suohta ka hi bo hi,” a ci hi.


Amau’ pawl sungah mei zong kuong a, tua meikuong in migilote a katum hi.


Tua ahi ziehin Topa in tua thu a zah ciengin, a nah lungthah mama hi; Jacob tungah mei kitaw a, Israel tungah ama lungthah semsem hi,


Mei in a tangvalte katum a, tuale a numeite un mopawi-a sah ding la a nei sih uhi.


Topa tunga na phunna uh ama in za zo ahi ziehin zingmawng ciengin Topa’ vanglietna na mu ding uhi. Azieh pen ka tung vua na phunphun uh, ko bang hi mawh ka hi uh ahei?” a ci uhi.


Tua ciengin Moses in Aaron kungah, “Israel mihon vannuoi tungah, ‘Ama in na phunna uh za zo a hi ziehin a nai-ah hing neh un,’ ci-in,” a ci hi.


Israel’ khuovah mei suohin, ama’ Siengtho Pa zong meikuong a suoh ding hi; khumi in ni khat sungin a ling khaute katum ding hi.


Azieh pen hun sawtpi lai panin mei tawh a kihal nading mun khat bawlsa-in om zo hi; a tahtahin tua pen kumpipa dinga a baisa-a kibawl hi a, a kihalna zong thuhpitah le a kam a golin kibawl a, mei le sing zong kicing tahin om hi; kat tui luong bangin Topa’ husa in tua mei a tawkuong hi.


Zion ah mawneite a zau uhi; Pasien thei lote a citun uhi: “Eite lahah koi ahiei, ei katum thei mei tawh a tengton zo ding? Eite lahah koi ahiei, kumtawn meikuong tawh a tengton zo zing ding?” a ci uhi. Eite lahah koi ahiei, kumtawn meikuong tawh a teng zing zo ding?” a ci uhi.


A mawna dan uh a thuoh ciengun bang dingin phunphun ding uh ahei?


Keima in Egypt gam sung senel gamah na pu na pate uh tungah thu ka khen bangin, note tungah zong thu kang khen ding hi, Topa Pasien in ci hi.


Tuale Topa’ opna panin meikuong pusuohin Topa mai-ah ama gel katumin a si uhi.


Ama mai-ah muolte kiling a, muoltangte a tuisuoh hi; ama mai-ah leitang, leitung le a sunga a teng zosie a kilawh uhi.


Ama mai-ah gimna pei a, pulnatna in a zui hi.


Tuaci’n Topa’ muol panin amate dingkhie-in ni thum peina khuol a zin vua, khawl mun sui dingin a masang vuah Topa’ thuciemna singkuong, nithum lam na peikhol hi.


Mite kungah, ‘Zing cieng adingin no le no kisiensuo un, sa na ne ding uh; bang ding ahei cile Topa’ zahin na kap vua, ‘I neh ding uh sa nei lei izaw! Eite adingin Egypt gam a nuomzaw tahtah hi,’ na ci uhi. Tua ahi ziehin Topa in sa ang pie ding a, na ne ding uhi.


tuale ama gel in, “ Moses tungtawn beha Topa in thu gen ahi amah? Eite tung zong tawnin thu gen hi lo amah?” a ci uhi. Topa in tua thu a za hi.


Tuale Israel-te zosie in Moses le Aaron a phunsan vua, mihon buppi in a kung vuah, “Egypt gamah kisi dawh ta lei izaw! Ahi sihle tami gamlahah kisi dawh ta lei izaw!


Egypt le gamlahah ka bawlsa ka vanglietna le ka limte mu zo napi-in keima sawmvei ei ze-etin ka aw a ngai lo mite in,


“Tam a gilo mihonte in bang tanvei kei ei mawsah ding uh ahei? Keima in Israel-te’ ei mawsahna ka za zo hi.


Amate kungah gen in: Topa in, “Kei a nungta ka hi ma bangin tua na thugente ma uh na tung vuah kang bawl ding hi,” ci hi.


Tua ahi ziehin Topa do dinga nangma le na pawl zosie ang kisutuo na hi uhi. Tam banga na phunsan nadingun Aaron bang hi mawh ahei?” a ci hi.


Topa kung panin mei lengkhie a, gimnamtui pie mi zani le sawmnga a katum hi.


Ka teel mipa’ ciengkhut ang meng ding hi; tua bangin na tung vua Israel-te’ phun mielmuolna teng ka tawpsah ding hi.


Mite in Pasien le Moses a gensie vua, “Bang dingin senel gama si dingin Egypt panin ei peipito na hei? An le tui lah om lo, bangma man lo tami an zong ka kidah uhi,” a ci uhi.


Amate kimkhat bangin phunphun sih un, tuaci’n a susie pa in a amate a susie sieng hi.


basamin na nguoi ciengun lampi-ah note ang dona, le na nua vua ang pha zo lo zosie ang thagam piehna uh phawh un; amate in Pasien a giing sih uhi.


Bang zieh ahei cile ka lungthahna mei bangin kuong a, Misikhuo dongah a kuong hi; tua in leitung le a tunga piengte a valtum a, muol le tang bulpite a kuongsah hi.


Taberah, Massah, le Kibroth-hattaavah munte-ah zong Topa phinin na lungthahsah uhi.


Azieh pen eite’ Pasien in a haltum thei meikuong ahi hi.


Ngai un! Note in solin a thaman na pieh lo uh, na lo uh ang hlawpieh nasemte a kiko vua, vanglien Topa bil ah anlate kikona tung zo hi.


Tam mite ahile a phun hatte le lungkim hun a nei ngai lote ahi uhi; a lunggulna bangun a gamta uhi; amate ahile kam dimdimin hamin a phattuom nading vua mi maipah siemte ahi uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan