Misimna 1:40 - Zo Bible

⁴⁰ Asher’ suonlehlahte panin amau’ pienna gui, amau’ be sungah amau’ pupa innkuon zui-a min om bangin a milipin kum sawmni pan a tungsie paltan tum thei ding pasal poma:

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁰ Asher tate akhang u’leh aphung aphung u’leh ahainet ahainet dungzui ua, amin uh kizom dan dungzui in, pasal kum sawmni akipat atunglam gal kuon thei zousie asim ua;

Zokam International Version

⁴⁰ Asher suante panin: Kum sawmnih pan a tungsiah paltan tum thei ding pasal khempeuh, amau bawng’te le innkuante ciamtehna tawhzui-in a min uh a kigual ahi hi.

Misimna 1:40 Iomraidhean Croise

Piancilna 46:27

Joseph in Egypt gam-a a nei a tapate ni ahi hi; Egypt gama pei Jacob’ innkuon zosie sawm sagi ahi hi.

Piancilna 49:20

Asher’ a an tui ding a, ama in kumpi antuite a bawl ding hi.

Misimna 1:39

Dan’ minam lahah a kiciemte mi phaza pen tul sawmguh le tul ni le zasagi ahi hi.

Misimna 1:41

Asher’ minam lahah a kiciemte mi phaza pen tul sawmli le tulkhat le zanga ahi hi.