Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Micah 7:8 - Zo Bible

8 Ka galpa aw, kei tungah kipah sin; ka pua ciengin ka thokia lel ding hi; khuomiel ah ka to ciengin, Topa pen khuovah ahi ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

8 Aw ka melma, ka tungah kipah in Thangpai seng sin, ka pua chiengin ka thoukia dinga, miel lah a katou chiengin, Mangpa khu Kei a dingin vah ahi ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

8 Ka galte in hong awi vial kei un! Ka puk hangin ka tho ding hi. Khuamial lakah ka tut hangin, ka khuavak TOPA hi ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Micah 7:8
46 Iomraidhean Croise  

“Kei ei mudate kisietna ziehin ka kipah a, sil hoi lo in amate a phah cienga ka thangphat leh-


Thuman mite adingin khuomiel sungah amate khuovah bangin a tang uhi; amate pen a migi, mi hepi siem, le midihte ahi uhi.


Azieh pen gal in kei ei delin, ka hinna tuoldenna-in nei a, hun sawtpi lai-a a site bangin khuomiel lahah ei tosah hi.


A nawmsawmin amate a puamat ding vua, hizongle eite i hi leh thoto-in i dingtang ding uhi.


Topa khu ka khuovah le ka hutdamna ahi hi; koi pen giing ding ka hei? Topa khu ka hinkhuo adingin ka mun muonhuoi ahi hi; koi pen giing ding ka hei?


Ka tungah a thuman lo ka galte lungdamsah sin len, thu om lopi-a ei mudate, a mit-heh utawh kihosah sin.


Migilote in leitawi a la vua, a sangkia sih uhi, hizongle midihte ahile a kiphal vua, a pie den uhi;


eite i pua kha zongin i bungbutuh sih ding uhi, azieh pen Topa in eite i khutin ei tu hi.


Azieh pen, “Ka kitawnkhaw ciengin, kei tunga thangpha mite, kei ziehin lungdamsah sin,” ci thu beh kang ngen hi.


Bang ding ahei cile Topa Pasien pen tungsun ni le kidalna lum ahi hi; ama in maipha le patawina ei pie hi. Thumanin a gamta mite tung panin Topa in na hoi bangma hen a nei sih hi.


Midihte adingin khuo ang vah a, lungsim mante adingin kipahna ang tung hi.


Jacob’ innkuonte aw, hing pei unlen, Topa’ khuovah sungah kalsuon va vui!


thongkiate kungah, “Hing pusuoh un,” ci-in, miel lahah a om mite kungah, “No le no hing kilah un,” ka cisah ding hi. Amate in lampi dungah an a ne ding vua, muolvum pawn zosie a an maina uh hi ding hi;


Topa giing a, a nasem pa’ thu a mang, khuomiel sungah lam pei-in, khuovah a nei lo, hinanle Topa’ min muongin Pasien tunga kingam note lahah koi pen ahiei?


Khuomiel sunga a pei mite in khuovah lienpi mu zo uhi; khuomiel thuhna gam sunga a teng mite tungah khuovah a tang zo hi.


Gutate lahah a kimat khah sih vangin nang adingin Israel khu nuizathuoi khat a suoh hi; ama na hopi sielin na lu na peisansan mawh hi!


Ka gouluo a bulute aw, note kipahin lungdam nan locin, lopa lahah a tai kawikawi bawnglaa le sakoltang bangin ham nan locin,


Topa in tam bangin a gen hi, ci-in amate kungah va gen ta’n: Mite a pua ciengin thokia sam uh hi lo amah? Mite lam a piel uleh kinualekia sam hi lo amah?


Bangzieh ahei cile Topa Pasien in tam bangin ci hi: Note in Israel gam langbawlin na khut na keng utawh tuol sia-in, na sung vuah thangsietna zosiepi teng tawh kipahin na dieng uhi,


Israel innkuon’ gouluo gamkhing a kisuosahna tungah na lungdam ziehin, tua bangma-in nang tungah kang bawl ding hi; nangma le Seir Muol le Edom gam zosie na unpi-un gamkhing na suoh ding uhi. Tua ciengin keima Topa ka hi lam amate in ei thei ding uhi.


Tua ahi ziehin Topa Pasien in tam bangin ci hi: A lohing ziehin ka gam bulu-in kipah lungdamna le nahpi tahin simmawna tawh amau’ luo dingin a lah ziehun, keima in ka thangsiet luotna tawh a omlai minamte le Edom-te zosie tungah langpanna thu ka gen hi.


Khum ni ciengin a puasa David’ buh phongto-in a vang teng ka phawbih ding a, a kisie teng zong phongto-in tanglai huna bangin ka lamphakia ding hi;


Ahi vangin ama’ vangsiet ni-in, na sanggampa tungah na thangphat ding kilawm lo hi. Amau’ kisiet ni-in Judah mite tungah na kipah ding kilawm lo hi. Amau’ genthei ni-in na kisahthei ding kilawm lo hi.


Jerusalem tanu aw, numei nausuoh bangin kipeh inlen tau in; azieh pen khuopi panin nang na pusuoh ding a, gamlah ah giephuol satin Babylon khuopi lam na zuon ding hi; khum munah na suohta ding a, khum munah Topa in na galte khut sung panin ang tan ding hi.


Tua ciengin ka galte in mu-in, ka kungah, “Na Pasien hei-a om ahei?” ci-a ei dong nu maizumna in khucip ding hi. Ka mit in ama’ puana mu ding hi; lamdunga buonnawi a kitotcil bangin tu-in ama kituoncil ding hi.


Khum ni ciengin Topa in Jerusalem-a tengte dal ding ahi ziehin, tuaci’n amate lahah a thanem pente Judah bang ding a, David innkuonte Pasien tawh kibangin amate mai-ah Topa’ vantungmi bang ding uhi.


Ahi vangin ka min a zatah note adingin a hlate tungah damna a puo dihna ni ang suoh ding hi. Bawngbuh pana a kihla bawngnote bangin pusuohin na tawndien ding uhi.


khuomiel sunga om mite in khuovah lienpi a mu zo vua, sina hlim sunga om mite tungah khuovah ang tang ta hi,” a ci hi.


A tahtah a kang ci-in, note kapin na mau ding vua, ahi vangin leitung mite a lungdam ding hi; note na da ding vua, ahi vangin na danate uh lungdamna a suoh ding hi.


Khatvei Jesu in amate kungah, “Keima leitung khuovah ka hi hi. Ka nua ei zui poma khuomiel ah pei loin hinna khuovah a nei ding uhi,” a ci hi.


Khuomiel sung panin khuovah sung le Satan’ vanglietna panin Pasien lamah Gentile-te a kihei ziehun a mawnate uh a kimaisah thei nading le, keima sunga om a upna ziehun amate in a kisiensuosa mite lahah mun a nga thei nadingun, a mit uh a honpieh dingin nangma kang sawl ding hi,’ ei ci hi.


Azieh pen, “Khuomiel lahah khuovah tang heh,” a ci Pasien in kote tungah Jesu Khris’ maitanga a tang Pasien’ minthanna theitheina khuovah ei pieh nadingin ama in kote’ lungsim sungah khuovah ang tangsah hi.


bawlsietna ka thuoh vua, hinanle taisanin ka om sih uhi; ei kisatpua a, hinanle ei kisusie lo hi;


Pasien’ minthanna vang pen ama’ khuovah hi a, a meivah zong Tuuno hi zo ta ahi ziehin tua khuopi tanvah dingin ni tang le hla tang zong a kisam sih hi.


Zan hun ci om nawn lo ding a, Pasien pen amau’ khuovah hi ta ding ahi ziehin amate in meivah tang le ni tang kisam nawn loin kumtawnin a mang den ta ding uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan