Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Micah 7:10 - Zo Bible

10 Tua ciengin ka galte in mu-in, ka kungah, “Na Pasien hei-a om ahei?” ci-a ei dong nu maizumna in khucip ding hi. Ka mit in ama’ puana mu ding hi; lamdunga buonnawi a kitotcil bangin tu-in ama kituoncil ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

10 Tuahun chiengin ka melma in tuakhu amu dinga, “Ka kunga Mangpa na Pasian hei a um ahiei?” Chi nu zumnain atuomkhum, Ka mitten amu ding hi. Tuin amanu kholai a buonnawi bangin, totchil in a umta ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

10 Tua ciangin ka galte in mu ding uh a, kei tungah, "TOPA na Pasian koi-ah om hiam?" hong cite maizumin a kihum ding uh hi. Tuanu kisiatna ka mitin ka mu ding hi; tu nangawnin lam lian a buandim bangin khe tawh a kituancil ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Micah 7:10
42 Iomraidhean Croise  

Leivui bangin amate ka satvui a, lam lai-a buon nawi bangin amate ka tuonmat a, ka sianal hi.


Keima ei mawsah mite mindaina silsah inlen, puontuolpi sil bangin a maizumna sung vuah kituomcip ta uheh.


Bang dingin minamte in, “A Pasien uh hei-a om ahei?” ci laizang ding uh ahei?


Huipi mai-a leivui bangin amate ka satvui a, gawldunga buon bangin amate ka paimang hi.


Keima’ tuosietna-ah a lungdam mite zosie, maizumsah inlen, amkhamsah gawp in; nangma in kei tunga a kiliensahte zumna le mindaina silsah in.


Ka pumpi tungah sina ding liemna nei bangin, ka galte in ei tawhin ka kungah, “Na Pasien hei-a om ahei?” ei ci den hi.


Mite in ka kungah, “Na Pasien hei-a om ahei,” ei ci den ciengun, sun le zanin ka hlitui an-in ka nei hi.


Phulahna a mu ciengun midihte lungdam ding uhi; amate in migilote’ sisan sungah a keng a sil ding uhi.


Minamte in bang dingin, “A Pasien uh hei-ah a om ta ahei?” ci thei poma ding uh ahei? Na nasemte’ sisan phu na lahna, minam dangte lah, koma’ muna-ah kitheisah in.


Midihte lutu kung bangin khanpha ding a, Lebanon gam sunga taamtah kung bangin khang ding uhi.


Topa aw, na khut kilamto a, hizongle amate in a mu sih uhi. Na mite dinga na deiluotna amate musahin maizumsah inlen, ang langpangte mei in katumsah in.


Leilu lam pan mi khat ka hantawh a, ama ang kuon zo hi, ama in nisuona lam panin ka minin ei hlan ding hi. Beelkheng pa in buon a cil bang, sum sunga kisuguoi bangin, ama in gam uhte a tuoncil gawp ding hi.


Azieh pen minamte lahah a neu penin kang bawl ding a, mite in kang simmaw sah ding hi.


Babylon le Chaldea gama tengte zosie in Zion ah sietna a bawl zosiete uh ziehin nangma’ muna-ah amate ka thuh ding hi, Topa in ci hi.


Gensietna ka zah ziehun mitzum maizum teng ka tuoh vua, minsietna in ka mai uh a tuom ta hi. Bang ding ahei cile Topa’ biehinn mun siengthote sungah gamdang mite a lut ta uhi.


Amate in la-ip puon a sil ding vua, zauna in amate tuomcip ding hi. Maitang zosie in zummai puo ding a, a lu uh kimettol ding hi.


Tu-in a baisa-a na op uleh sielkii gin, theile gin, lyre gin, trigon gin, harp gin, tawm gin, le tumging namcin’ gin na zah ciengun bawhsuhin ka bawlsa milim na bieh uleh a hoi a pha ahi hi. Ahi vangin na bieh nop sih uleh meilipi sungah hing kisep ding hi, tua hile ka khut sung panin note ang hunkhie zo ding koi pasien om ahei?” a ci hi.


Maitam le talaap kikalah Topa’ nasem siempute kap uheh. Amate in, “Topa aw, na mite suohta sah inlen, nangma’ gouluote, minamte lahah simmaw le thu gentena-in ei kineisah poma sin. Bang dingin mite lahah, ‘A Pasien uh hei-a om ahei?’ ei kici ding ahei, cisah un,” a ci hi.


Nang in sanggampa Jacob tungah kithana le tatsietna na zah ziehin, zumna in nangma ang khu ding a, khantanin ang kisumang ding hi.


Ahi vangin ama’ vangsiet ni-in, na sanggampa tungah na thangphat ding kilawm lo hi. Amau’ kisiet ni-in Judah mite tungah na kipah ding kilawm lo hi. Amau’ genthei ni-in na kisahthei ding kilawm lo hi.


Nang ang sim dingin minam tampi a kikhawm vua, “Ama buasah vai-in, i mit-in Zion kaihlit vai,” a kici uhi.


Ka galpa aw, kei tungah kipah sin; ka pua ciengin ka thokia lel ding hi; khuomiel ah ka to ciengin, Topa pen khuovah ahi ding hi.


Topa in na tunga thukhennate lamang zo a, na galte a nawmang zo hi. Na laizangah Israel kumpi Topa a om hi; nang in gimna na giing nawn sih ding hi.


Amate a unpi-un gawlzin buon lahah galte a tuoncil galhangte a bang ding uhi; amate tawh Topa a opton ziehin amate in gal a do ding vua, sakol tung tuongte a mai zumsah ding uhi.


Na mit mama utawh tam thupieng na mu ding vua, “Israel gamgi hlen dongah Topa lien hi!” na ci ding uhi.


Keima in na kang sep ni ciengin note in migilote na tuoncil ding uhi, azieh pen amate ka ketaw nei-a leivui tawh a kibang ding uhi.


Ama in Pasien muong hi; tu-in Pasien in pha a sah leh ama hunkhie taheh; azieh pen ama in, “Kei Pasien’ tapa ka hi hi,’ ci hi,” a ci uhi.


Canaan-te le tam gama teng mi zosie-in tam thu a za ding vua, tuaci’n amate in kote ei imtawmin leitung panin ka min uh ei phietpieh ding uhi. Tua ciengin a lien mama nangma’ min bang na law ta diei?” a ci hi.


Vantung le no mi siengthote, sawltahpite, le kamsangte aw, ama nu ziehin kipah un, azieh pen Pasien in ama nu tungah note adingin thukhenna pie zo hi,” a ci uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan