Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Micah 5:1 - Zo Bible

1 Tu-in na kimvelah kul tawh ang ki-im hi; i langkhatah sim dingin ei kikuikhum hi; amate in ciengpum tawh Israel gam uhpa’ pheta a sat uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

1 Aw galkap honte tanu, eite hing kisimna dingin ikimkot ah panmun khawin ahing imkhumta uhi: na galkap honte khawmin. Amauten Israel vaihawmpa abieng ah chiengin asat ding uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

1 Khuapi galkapte a aw, i galte in hong umcih khin uh ahi manin na galkapte uh kithawisak un. Amaute in molhtumin Israel gam-ukpa biang sat ding uh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Micah 5:1
35 Iomraidhean Croise  

Tuaci’n Rachel si-in Ephrath (Bethlehem) zuotna lampi-ah kivui a,


Ama tungah sieh le kaih a tun masang, mite in ama’ thu a man masangin, Judah panin kumpi ciengkhut le ama’ keng kikala uhpa’ ciengkhut kikhin lo ding hi;


Tua ciengin Chenaanah’ tapa Zede-kiah in Micaiah zuonto-in phebeh a, “ Topa’ hlagau in nangma kunga thu ang gen dingin bang lampi tawh kei ei kalsan thei ahei?” a ci hi.


Topa in ama a langpang dingin Chaldea mihonte, Aram mihonte, Moab mihonte, le Ammon mihonte a sawl hi. Ama’ nasem kamsangte tungtawnin ama’ gen Topa’ kammal dung zui-in ama in Judah a langpang ding le a susie dingin amate a sawl hi.


Kei ei zako dingin amate a kamkah vua, simmawna tawh ka phe ei beng uhi.


Tanglai peh panin ei kisiem zo a, lei pien masanga ei kibawl masa pen ka hi hi.


Keima in Pasien a nei lo minamte a va sim ding le ei thangpaisah mite va sim dingin ama thu ka pie a, amate in bulu gawpin a tomgam ding vua, lampi-a buonnawite bangin a tuoncil gawp ding uhi.


Azieh pen eite thu ei khen pa Topa ahi a, eite uhpa zong hi hi. Topa pen eite’ kumpipa ahi hi; ama in eite ei hundam ding hi.


No mite aw, kikhawm unlen, lungkham un; Gamlapi-a a om no gam zosiete aw, ngai un. Na kawng gah unlen, lungkham un; na kawng gah unlen lung kham un!


Azieh pen galhangte’ kedap zosie le sisan baang puon zosie mei in sing a kahtum bangin kihaltum ding hi.


leilu lam gama om minam zosie le ka nasempa Babylon Kumpipa Nebuchadnezzar nangawn ka thuta ding a, tam gam le a sunga teng mi zosie le tam kimvela om minam zosie a do dingin ka kuonsah ding hi; keima in amate ka sumaimang ding a, a cimulthawhuoi, a ehneh hohuoi le kumtawnin mite’ simmaw-in amate ka bawl ding hi, Topa in ci hi.


A kibuhna hamphul lah panin humpi khat ang pusuoh zo a, minamte a susie ding pa ang kipanzo ta hi; na gam uh gamdai a suohsah ding le mi ten thei lo a suo nadinga na khuopite uh a susie dingin a opna panin ama ang kuon zo ta hi.


a beng pa lamah a pheta daw-in, gensietna tawh a kidim ding hoi hi.


Nang pen meitawna sing na hi ding a, lei sungah na sisan a tum ding hi; nang ang phawhkha ta sih ding hi, azieh pen keima Topa in ka gensa ahi hi.


Mihing aw, tuni mama-in, tuni’ min ciemte in. Babylon kumpipa in tuni mama-in Jerusalem imtawm zo hi.


Tua ahi ziehin thei inlen telcien in: Jerusalem a kilamkia nading thu a kipieh huna kipanin sathau kinu pa hun dong nipikal sagi sung hi ding hi; tuale nipikal sawmguh le ni sungin gawlzin lampite le tuikulte kibawlkia ding a, ahi vangin lungkham hun sung hi ding hi.


Minamte tungah tam thu phuongzah un: Galdo dingin kithawi unlen, galhangte hantawh un. Galkapte zosie in naisah unlen, amate hing kuonsah un.


Tuate laizangah gam uhpa ka sumaimang ding a, ama tawh uliente zosie ka that ding hi, Topa in ci hi.


Azieh pen keima in a hangsan le a nawtat ahi Chaldea-te ka vangliensah ding a, amau-a’ ahi lo tenna munte a la dingin, leitung muncin tengah a pei uhi.


Keima in za-in ka sung a tun hi; tua a ging in ka nephu a tunsah hi. Ka gu ka tang teng a muot ding bang a, ka keng neilam tun dildel hi, keima in ei dote tunga a tung ding gentheina ni ka ngah khinkhian hi.


Tua ciengin amate in a maitang cil phi-in a vuo uhi; tuale kimkhatte in a phebeh vua,


Ama a cilphit vua, tuale a pumpeng la-in a lutang a sat uhi.


Ahi vangin ke’n kang ci-in, sietna bawlpa ledo sih un. Mi khatpo in na pang zietlam ang beh leh a lang khat zong na dawlai zaw in;


Ama in tam teng a genzaw ciengin a gei-a a ding palihte khat in Jesu phebeh a, “Siempu lien pa tam banga na dawn ding ma amah?” a ci hi.


Ama kungah amate pei den mielmuolin, “Jew mite kumpipa na khan sau taheh,” ci-in a mai a beng uhi.


Tua ciengin siempu lien pa Ananias in a gei-a ding mite kungah Paul’ nephu behpieh un ci-in thu a pie hi.


Azieh pen mi khat in salin hing bawlin, ahi sihle hing netumin, ahi sihle hing metbawlin, ahi sihle kiliensahin ang pheta beh ciengin zong note in na thuoh zo uhi.


Topa in a gamlapi, leimong pan muvanlai bangin note ang taw dingin a ham na thei lo uh minam,


Ama in tangtawng Pasien zo gawpin tanglai hatnate a vatmai a, na galte na mai-ah naw dawhin, “Susie un!” a ci hi.


Khum hun lai-in Judah gam Bethlehem ah Judah be tangval khat a om hi. Ama Levi-te khat ahi a, khum munah a teng hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan