Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Micah 4:9 - Zo Bible

9 Bang dinga kap vapuoh na hei? Na sungah kumpi om lo amah? Na thu kuppi pa mangthai-in, nausuoh natna in a tut numei bangin natna in ang tun ta amah?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

9 Tulaitah a bang ding a nahpitah a kap na hiei? Na lah uah leengpa umlou amah? Nou hing thuhil mite amangthai sieng ata uh amah? Numei nauvei natna bangin ahing manta hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

9 Bang hangin nakpi-a kap na hi hiam - kumpi nei lo na hi hiam? Na thulakte mangthangin, numeite thuak ngei natna in hong mat tawh kibang hi lo ahi hiam?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Micah 4:9
20 Iomraidhean Croise  

tuale amate a lungkie ding uhi. Natna le lunggimna in amate tukon ding hi; numei nausuoh ding bangin na a sa ding uhi. Lamdangsa-in amate khatlekhat a ki-en ding uhi; meikuong bangin amate a mit a mai uh a san ding hi.


Tua ziehin kawng natna tawh ka kidim hi; numei nausuoh nat bangin natna in ei man hi; ka zah thei lo nadingin ka kunsuh a, ka mu thei lo nadingin lungkie-in ka om hi.


Numei naupai khat a suo kuon ciengin na sa-in kipeh a, a awh vapuoh bangin, Topa aw, nangma ziehin kote zong tua bang ka hi uhi;


Lebanon ah tengin taamtah sing lahah bu a bawlte aw, note tungah gimna ang tun ciengin numei nausuoh nat bangin bang na ci tau vagua ding vuoi!


Hinanle ka nasempa Jacob aw, nang na hi leh zau vawt sin, Israel aw, lungkham sin, Topa in ci hi. bangzieh ahei cile a gamlapi panin note kang hundam ding a, keima in a saltanna uh panin na suonlehlahte ka hundam ding hi. Jacob’ suonte ang kilekia ding a, amate sip dide le nuomtahin omin, koima in a zausah nawn sih ding hi.


Bang tanvei kidona dielkhai mu-in bang tanvei pengkul aw za ding ka hei?


Azieh pen numei nausuoh kuon a kiko bang khat ka za a, a tacil suoh dinga a tau bang khat, husam liengin Zion’ tanu kiko a, a khutte zah vazawhin, “Gimna thuoh lah ka hi ta’n! Ei that dingte mai-ah ka tha nem sam e!” a ci hi.


a khuopite kila-in a mun muonhuoite ki-imtawm hi. Khum ni ciengin nupi nau suoh bangin Moab galhangte’ lungsim in na a sa ding uhi.


Babylon kumpipa in amau’ thu za-in a khut a zaw hi. Lunggimna in ama gahcip a, numei takeih bangin na a sa hi.


Ngai vawi, gam sung cin tenga ka mite kikona awging khu: “Zion ah Topa om lo ahi amah? A sungah a kumpipa om lo ahi amah?” a ci uhi. ( “Bang dinga a milimte ule a gamdang milimte utawh kei ei thangpaisah uh ahei?” a ci hi.)


“Minamte lahah ama’ hlim belin i nungta ding uhi,” ci-in ka gen uh, ka nasuh ka natona uh ahi, Topa sathau nusa mipa, amate in a dum sung vuah ei matpieh ta uhi.


Azieh pen tu-in amate in, “Topa ka zatah lo ziehun kumpi zong ka nei ta sih uhi, ama in kote adingin bang ei seppieh thei ding ahei?” a ci ding uhi.


Ama adingin nausuoh natna tung a, hinanle ama pen tapa mawlawm ahi hi; bangzieh ahei cile a suo hun a tun ciengin naubu gong panin ama le ama ang pusuoh sih hi.


Azieh pen hun sawtveipi sung kumpi le ulien, biehpiehna, biehna song, siempu puon le teraphim nei loin Israel-te a om ding uhi.


Tua ahi ziehin tua nu in nausuo natna thuohin, a suo hun a tun masangsie, amate don loin koi phot ding hi; tua ciengin Israel mite kungah a unau omsun teng ang kilekia ding uhi.


Numei khat in a tasuo hun tung ahi ziehin a na a thuoh hi. Ahi vangin nau a suo ciengin leitungah nausen khat a pien ziehin lungdamin a gimthuoh teng a phawhkha nawn sih hi.


Tua numei pen a gai ahi a, nau suoh natna in a tut ziehin na sa-in a peng vagua hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan