Micah 4:2 - Zo Bible

² minam tampite zong ang pei in: “Hing pei un, ama in a lampi ei hilin, a lampite i zui thei nadingin, Topa’ muol tung, Jacob Pasien’ biehinn ah va kato va vui,” a ci ding uhi. Azieh pen Zion panin thuhilna ang pei ding a, Jerusalem panin Topa’ kammal ang pei ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² Nam tampite ahing pei ding ua, “Hing pei un, Mangpa muol a Jakob Pasian inn ah pei vai, Ama’n alampi ahing na hil dinga, tuachi’n alampite izui ding uhi;” achi ding uhi. Zion apat in dan ahing pawtkhe dinga, Jerusalem apat Mangpa thu ahing pawtdoh ding hi.

Zokam International Version

² Minam tampite pai-in, "Hong pai un, Jacob innkuante’ Pasian’ inn omna TOPA mualtungah kahto ni, ama lampi i tot theih nadingin a lampi hong hilh ding hi," ci ding uh hi. Zion panin thukham hong paikhia dinga, Jerusalem panin TOPA kammal hong paikhia ding hi.

Micah 4:2 Iomraidhean Croise

Phatna-late 110:2

Topa in Zion panin a vanglien na kumpi ciengkhut ang sawl hi. Na galte lahah vaihawm in.

Phatna-late 119:1

Topa’ thukham zui-in kalsuon a, a gamtatna vua a genbang lote thupha nga ahi hi.

Phatna-late 119:171

Na thukhamte nei hil ziehin ka nephu pan phatna ka luongsah ding hi.

Phatna-late 122:1

Amate in keima kungah, “Topa’ inn-ah pei vai!” ei ci uh ciengin ka kipah hi.

Phatna-late 25:12

Topa a zatah amate koi ahi uh ahei? Ama in a teel ding uh lampi amate a hil ding hi.

Isaiah 2:3

Mi tampite a haw ding vua, “Hing pei un, Jacob’ Pasien’ biehinn, Topa’ muol tungah va kato ta vai; tuaci’n eite in ama’ ketot i zui thei nadingin, ama in eite tungah a lampite ei hil ding hi,” a ci ding uhi. Azieh pen Zion panin thuhilna pusuoh ding a, Jerusalem panin Topa’ kammal pusuoh ding hi.

Isaiah 54:13

Na tapate uh a unpi-in Topa in hil ding a, na tapate uh a hau mama ding uhi.

Isaiah 56:7

ka muol siengtho-ah peipi-in ka thungetna inn sungah ka lungdamsah ding hi; keima in ka maitam tungah a meihal biehna ule a biehpiehnate uh kisang ding hi; azieh pen ka inn in mi namcin’ thungetna inn kici ding hi.

Jeremiah 31:6

Bang ding ahei cile Ephraim muoltung panin galvilte in, “Hing pei un, Topa i Pasien uh kung Zion ah peito vai,” ci-in a hlat nading uh ni khat ang tung ding hi,” a ci hi.

Jeremiah 42:3

Topa na Pasien in ka pei nading uh hileh ka bawl ding uh hileh ei lahsah in,” a ci uhi.

Hosea 6:3

Eite in thei vai, Topa i thei zawh nading hanciem vai; ama ang pei ding pen zing nisuo valon bang ahi hi; leitunga a zu khuopi guo bang le guomalte bangin eite tungah ang zu ding hi,” a ci hi.

Zechariah 14:16

Tua ciengin Jerusalem a sim minamte lah panin a suohta lai zosie in Vanglien Topa bie ding le buh pawi sim dingin kumsimin Jerusalem ah kato ding uhi.

Zechariah 2:11

Khum ni ciengin minam tampite in Topa a pawlpi ding vua, amate pen keima’ mi ahi ding uhi; na lah vuah kang teng ding a, Vanglien Topa in keima ei sawl lam note in na thei ding uhi.

Zechariah 9:10

Ama in Ephraim panin leengte le, Jerusalem panin galsimna sakolte a sumaimang ding hi; galsim nadinga kizang thaltangte kisumaimang ding a, ama in minamte tungah kilem nading thu pie ding hi; ama uhna tuipi khat pan tuipi khat, Gunpi panin leimong dong hi ding hi.

Mark 16:20

Tuale amate kuonin muncin tengah lungdamna thu a phuongzah uhi. Topa in amate tawh na semton a, a thugente uh a kipsahna-in lim lamdangte in a zuisah hi.)

Luke 24:47

Jerusalem-a kipan minam zosie kungah ama’ min tawh kisiakiana le mawmaina thu kihil ding hi.

John 6:45

Kamsangte’ laibu sungah, ‘Pasien in amate a unpi-un a hil ding hi,’ ci-in kigiel hi. Pa tung panin thu ngai-in a kunga kisin poma kei kung pana ang pei ahi hi.

John 7:17

Pasien’ deina bang sem dinga a khensat poma in tua thuhilna pen Pasien kung pan amah, ahi sihle keima’ thu beh gen ka hei, ci a thei ding hi.

Nasepte 1:8

Ahi vangin na tung vuah Hlagau Siengtho ang tun ciengin vanglietna na nga ding vua, Jerusalem, Judea, Samaria le leimong dongin ka teci na hi ding uhi,” a ci hi.

Nasepte 13:42

Paul le Barnabas a pusuo laitahun mite in sabbath ni kia ciengin tam thute ei gen in,” ci-in a zawl uhi.

Rome-te 15:19

Pasien’ Hlagau vanglietna tawh lim le na lamdangte bawlin Jerusalem-a kipanin Illyricum gam dongah Khris’ lungdamna thu ka phuongzah sieng zo hi.

Thupiakkikna 6:1

Tu-in tam teng pen note galkai-in na luo ding uh gamah na tun ciengun na zui ding vua Topa na Pasien un note tungah kang hil dinga ei thupieh, thukhamte le ngaina kipte ahi hi,