Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Micah 3:12 - Zo Bible

12 Tua hi a, note ziehin lo bangin Zion kihlo ding hi; Jerusalem, buathah kholna suoh ding a, biehinn muol, gammang suoh ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

12 Tuaziehin noute ziehin Zion khu, loukai bangin akikai dinga, Jerusalem silsie kisevum bang ahi dinga, Biehinn muol khu gamlah gamgaw mun, bang ahita ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

12 Tua ahi ciangin nangma hangin Zion khua sung lo bangin kikho dinga, Jerusalem ninkholnapi suakin, biakinnpi omna mual gammang lak a suak ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Micah 3:12
18 Iomraidhean Croise  

an tampi pienna gam pen cilei gawta a suohsah ta hi.


Pasien aw, na gouluo gam sungah minamte ang lut hi; amate in na biehinn siengtho a buasah gawp uhi; amate in Jerusalem khuopi a kisiesah gawp uhi.


Azieh pen kumpi inn kinuasie-in, mi tampi tenna khuopi kilawi ding hi; muol le galvilna tausangte lei kawhawm suoh den ding a, gam-laate gamtatna le tuuhonte an maina mun suoh ding hi.


gam-awng lai-a muolsang teng tungah zong a phawh veve uhi. Na gam sung zosie vua na bawl uh mawna manh dingin na neisa ule na gou zosie uh galvan lahin ka pie ding hi.


Ahi vangin tam thute na thuse sih uleh tami inn pen gamdai a suoh dingin kei mama ka kiciem hi, Topa in ci hi.


Azieh pen Judah kumpipa’ inn tungtangah Topa in tam bangin ci hi: Nang pen kei adingin Gilead le Lebanon muolvum bang na hi hi; hinanle keima in nang pen mi ten lona khuopi senel gam ang suosah dingin ka kiciem hi.


“Judah Kumpi Hezekiah’ uh hun sungin Moreshheth-a Micah in Judah mi zosie kungah tam bangin a gen hi: ‘Lo dingin Zion kihlo ding hi; Jerusalem pen buathahlom suoh ding a, tuale biehinn muol pen gamlah munsang a suoh ding hi, Topa in ci hi,’ a ci hi.


Tua ahi ziehin Vanglien Topa Pasien in tam bangin ci hi: Keima in Judah gam le Jerusalem khuo-a teng mi zosie tungah amate kunga tunsah dinga ka gensa gimna zosie ka tungsah ding hi; bang zieh ahei cile amate kungah ka gen zo ta a, amate in a ngai nuom sih vua, amate ka hlan zo a, amate in ei dawng nuom sih uhi,” a ci hi.


Israel’ Pasien, Vanglien Topa in tam bangin ci hi: No mama in Jerusalem le Judah khuo zosie tunga ka tunsah gimna na mu zo ta uhi. Amate en un; tuni-in tua khuote ah koima teng loin gamdai a suoh ta hi,


Topa’ biehinnpi a kipan kumpipa’ inn le Jerusalem-a inn zosie haltum sieng hi; inn gol kici zosie zong haltum hi.


Muolte adingin kapin tau unlen, senel gam lonona munte adingin kaala awi un, bangzieh ahei cile tuate katum sieng a, koima in nawh kha nawn loin, bawnghon ham zong a kiza nawn sih a, vana a leng vate le gamsate a taimang sieng ta uhi.


Jerusalem buathah kholna le si-alte’ tenna ka suohsah ding a, Judah gam khuopite zong mi ten lona gamkhing ka suohsah ding hi.


Zion Muol a daidam tah ziehin tua tungah si-alte vah kawikawi uhi.


Tua ahi ziehin keima in Samaria khuopi, gamlah buathah kholna suohsahin, lenggui ciinna mun ka suohsah ding hi. Kuom sungah ama’ suongte ka sungsuh ding a, khuombulte ka laidawh ding hi.


Tua ciengin amate kungah, “Tam teng zosie mu hi lo uh na mah? A tahtah a kang ci-in, tam sunga suongte khat tungah adang khat a kiciengin kinuasie lo ding hi; a unpi-in kicimzansah ding hi,” a ci hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan