Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Micah 2:3 - Zo Bible

3 Tua ahi ziehin Topa in tam bangin gen hi: Tu-in tam innkuon tungah sietna tunsah ka sawm a, note in khum panin na ngawng uh na pongsah zo sih ding uhi; tua khu hun sie ahi ziehin, na kiphatsah pei nawn sih ding uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

3 Tuazieh in Mangpa’n tambangin agen hi: Ngai in, tam innkuon tungah sietna tunsah sawm ka hi a, khuna pat na ngawng uh na ladoh sih ding ua, kisathei tahin na pei nawn sih ding uhi; aziehpen tami hun hoilou ahi ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

3 Tua ahi ciangin TOPA in: "Hih mite tungah gimna tunsak ding ka geela, tua panin na kihonkhia thei kei ding uh hi. Tuahsiat hun ta ahi manin, na kiphatsak pai nawn kei ding uh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Micah 2:3
29 Iomraidhean Croise  

Bangzieh ahei cile mi khansiete mangthai ding a, mi simmawte, sietna bawl ding a ngahlate om nawn lo ding hi;


Topa in tam bangin a gen hi: Zion tanute kiliensahin ngawng vaipuohin lam a pei vua, kiphatsahna tawh mittol pimpemin mi a en vua, a ketot uh ginsie-in a kal uh a nawsuon liplap uhi.


“Ei mu thei nadingin ama kinawsahin, ama’ nasep mallangsah vai. Eite in i theithei nadingin, Israel Siengtho pa’ gelna a tangtun thei nading kinawsah vai!” na ci uhi.


Tua ahi ziehin tu-in Judah mite le Jerusalem-a tengte kungah tam bangin gen in: Topa in tam bangin ci hi: En un, kei pen note tunga sietna tunsah ding gelna a nei beelkheng pa ka hi hi. Tu-in na unpi-un na gitlona panun kiheikia unlen, na omdan ule na gamtatnate uh bawlpha un.


Judah kumpipa Zedekiah kungah tua bang ma-in ka gen hi: Babylon kumpipa’ hahkol puo-in ama le a mite’ na semin hing in.


Tua ahi ziehin Topa in tam bangin ci hi: Note in na innvengte ule na guolte uh suotahna pie un, ci-a kang thugen nei mang sih uhi; keima in note tungah suotahna kang pie ding a, tua khu namsau, pul natna le kielpi tawh si dinga suotahna hi ding hi, Topa in ci hi. Keima in leitung kumpi gam zosie’ cizat dingin note kang bawl ding hi.


Jehudi in khawh thum khawh li bang a sim zaw ciengin kumpipa in namta khat tawh tuate atsanin meibung sunga mei-ah hal a, tua laiziel buppi a kahvam dongin meikhuh sungah a paipai hi.


Hoshaiah’ tapa Azariah le Kareah’ tapa Johanan a kipan mi kiphasah dangte zosie in Jeremiah kungah, “Na zuou zuoupi na gen ahi bo hi. Topa i Pasien in, ‘Egypt gama a teng dingin pei sih un,’ ci-in a gen dingin nang ang sawl kha sih hi.


Amate ka delmangna mun zosie-ah tam a gilo innkuonte zosie sung panin a omlai teng in nuntatna sangin sina a teelzaw ding uhi, Vanglien Topa in ci hi.


Hahkol ah ka khielnate kikanbawm a, tuate ama’ khut tawh ei khitha hi; ka ngawngah tuate ei khaipieh uhi; katha kazung teng a hup sieng hi; ka nan zawh lo galte’ khut sungah Topa in keima ei pie ta hi.


Topa in a lungtup bawl zo a, a galgihna sem zo ta hi; sawtveipi lai-a a gelsa bangin ama in khuotuo loin a susie hi; ama in na tungah na galpa a kipahsah a, na galpa’ thahatna a tawisang hi.


Ka ngawng vuah hahkol ei kivaw-in ei kinawmang gawp hi; kote ka balia ta vua, tawlngah hun ka nga sih uhi.


Tu-in keima Nebuchadnezzar in vantung Kumpipa phatin tawisangin zatahna ka pie hi. Azieh pen a nasep zosie thuman ahi a, a lampi zosie thutang ahi hi; ama in kilietsahna tawh a gamta mite a niemkhieh thei hi.


Tai hatte a suohta sih ding vua, a tha hatte in a hatna uh a zang man sih ding uhi;


Israel mite aw, Egypt gam pana kang peipi innkuonte zosie, note langkhatah Topa thugen za un:


Leitung innkuon zosie lahah no beh kang thei ahi bo hi; tua ahi ziehin keima in na khielna zosie ziehun dan kang pie ding hi.


Tua ahi ziehin tam bang hun ciengin, mi pilvangte a sip khinkhian ding uhi; bangzieh ahei cile tua hun pen hunsie ahi hi.


Gitlona le gamtat hoilo a gelte in gimna a thuoh ding uhi! Zingmawng khuo vah ciengin amate in a bawl pai uhi, bangzieh ahei cile amate in bawl theina thu a nei uhi.


Ama gel pen kei dinga a si ngam ahi vua, ama gel tungah kei beh a lungdam ka hi sih a, Gentile hlattuom pawlpi zosie zong lungdam uhi.


hun le nite a siet tah ziehin na hun neisunte uh a hoi lamin zang un.


Topa in note do dinga ang sawl ding na galte uh’ na, gilkiel dangtana, guohtanga opna, bangkim tasapna tawh na sem ding uhi. Note ang suhsiet masangsie-in na ngawng vuah sia hahkol ang bul ding uhi.


Azieh pen khuotuona a nei lo mi poma tungah khuotuona om loin thu kikhen ding hi; khuotuona in thukhenna tungah a guolzo hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan