Matthew 8:25 - Zo Bible

²⁵ Tuale amate pei-in Jesu a phong vua, “Topa aw, kote ei hun ven! A simang ding ka hi ta uhi!” a ci uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁵ Tuachi’n anuazuite akung ah, ahing pei ua, ama aphong ua, “Mangpa hing hundam in, mangthang ding hitalou ka hi uoi mah!” Achi uhi.

Zokam International Version

²⁵ Nungzuite pai-in, "Topa, hong honkhia in! Tui ka kia petmah uh hi!" ci-in a phong uh hi.

Matthew 8:25 Iomraidhean Croise

2 Khangthute 14:11

Topa a Pasien’ tungah Asa kiko a, “Topa aw, a thahat le a thanemte kikalah na panpi ding pen nang adingin a kilamdanna a om sih hi. Kote ei hu in, Topa kohaw’ Pasien aw. Nangma kang muon ziehun nangma’ minin tam mihonpi a do dingin kang pei zo ta uhi. Topa aw, nang, kohaw’ Pasien na hi hi; mihing in kizosah vawt sin,” a ci hi.

2 Khangthute 20:12

Kote’ Pasien aw, amate tungah thu khen lo ding na mah? Bangzieh ahei cile kote sim dinga ang kuon tam mihonpite tawh kisi dingin tha ka nei sih uhi. Ci nading mel thei loin nangma beh kang mitsuon uhi,” a ci uhi.

Phatna-late 10:1

Topa aw, bang dinga gamla din na hei? Hahsat hunin bang dinga kiphuol ta vanuh na hei?

Jonah 1:6

Tembaw uhpa pei-in ama kungah, “Bangci banga hici kimut ziuzieu thei na hei? Tho inlen, na pasien kungah thu ngen ven! Tua pasien in eite si loin i suotah thei nadingin ei ngaisutpieh maw lo ding hi,” a ci hi.

Matthew 8:2

tuale miphah khat ama kungah pei-in a mai-ah khupdin a, Topa aw, nei damsah nop leh nei damsah thei hi,” a ci hi.

Matthew 8:24

Tuipi tungah huipi nahpi-in langin tuihuolte in gunkuong a hlummang dihdih hi; ahi vangin ama a kimu ziuzieu hi.

Matthew 9:18

Ama in tam thute amate kungah a gen laitahin thakhatthu-in kikhopna inn uhpa khat va pei-in ama mai ah khupdin a, “Ka tanu tu mama-in si ta; hinanle hing pei inlen a tungah na khut hing nga lacin a hingkia ding hi,” a ci hi.

Luke 8:24

Ama kungah amate pei-in a phong vua, “Mangpa, Mangpa, a si sieng ding hi tai!,” ci-in a kiko uhi. Tuale ama zong tho-in huipi le tuihuolpite a hosie hi; tuate khawlin a dai dide pai hi.