Matthew 4:4 - Zo Bible

⁴ Ahi vangin ama in dawng a, ‘Mihingte an beh tawh hing ahi sih a, Pasien’ kam pana a pusuoh thu zosie tawh a hing ahi zaw hi,’ ci-in kigiel hi, a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Hinanleh Aman adawnga akungah, “Mihing tanghou guoh in ahing sih dinga, Pasian kam a thu chin pawtin ahingzaw ding, chi gel ahi,” achi hi.

Zokam International Version

⁴ Jesu in, "Mite anlum bek tawh nungta hi loin Pasian kam sung pana pusuak thu khempeuh tawh a nungta hizaw hi,’ c ci-in kigelhhi," ci-in a dawng hi.

Matthew 4:4 Iomraidhean Croise

Paikhiatna 16:15

Israel-te in a mu ciengun khatlekhat in, “Tam bang ahiei?” a kici uhi. Azieh pen amate in tua khu bang ahei ci a thei sih uhi. Moses in amate kungah, “Tami pen Pasien in na neh ding vua ang pieh an ahi hi.

Paikhiatna 16:35

A ten nading uh leitang a tun masang uh, kum sawmli sung Israel-te in manna a ne uhi; Canaan gamgi a tun masangun amate in manna a ne uhi.

Paikhiatna 16:8

Moses in, “A tunga na phunphun uh Topa in za zo ahi ziehin Topa in na tung vuah nitah cienga na neh dinguh sa, le zingmawng cienga khamtaha na neh ding uh an ang pieh ciengin kote bang ka hi uh ahei? Na phunphun uh pen kote tunga phun na hi sih vua, Topa tunga phun na hi uhi,” a ci hi.

Paikhiatna 23:15

Tolsaw lo anlum pawi na bawl ding uhi; keima in kang thupieh bangin Abib hla a kisesa hunin ni sagi sung tol saw lo anlum na ne ding uhi, bangzieh ahei cile tua hla sungin Egypt panin note na peikhie uhi. Ka mai-ah khutguoh tawh koima ang kilaa lo ding hi.

Matthew 15:11

Kam sunga a tumsuh nate in mi buasah lo a, kam sung pana a pusuoh nate in mi buasah zaw hi,” a ci hi.

Matthew 4:10

Jesu in ama kungah, “Satan aw, kihemkhie in! Azieh pen Topa na Pasien bie inlen, ama’ na beh sem in,’ ci-in kigiel hi,” a ci hi.

Matthew 4:7

Jesu in ama kungah, “Na Topa Pasien na ze-et sin,’ ci-in kigiel hi,” a ci hi.

Mark 7:20

Ama in, “A sung pana pusuohte in mihing buasah hi.

Luke 4:12

Tuale Jesu in, “’Topa na Pasien na ze-et sin,’ ci-in kigiel hi,” ci-in a dawng hi.

Luke 4:4

Jesu in, ‘Mihingte khomun beh tawh a nungta hi lo hi,’ ci-in kigiel hi,” ci-in a dawng hi.

Luke 4:8

Jesu in ama kungah, “’Topa na Pasien bie inlen ama’ na beh sem in,’ ci-in kigiel hi,” ci-in a dawng hi.

John 15:26

“Pa kung pana ang pei, thuman thutah Hlagau Siengtho ahi Pa kung panin na kung vua kang sawl ding Hupa ang pei ciengin kei tangin teci ang pang ding hi.

John 6:63

Hinna a pie pen hlagau ahi a, tahsa in kimanna a nei sih hi; na kung vua kang gen thute hlagau thu ahi a, hinna zong ahi hi.

Rome-te 15:4

Bangzieh ahei cile eite in Lai Siengtho pana i nga thuohzawna le henepna ziehin lametna i nei nadingin nidang lai-a na kigiel popo eite thuhil nadinga kigiel ahi hi.

Ephesa-te 6:17

Hutdamna sia lukhu le Pasien’ kammal ahi Hlagau namsau tawi un.

Thupiakkikna 8:3

Mihingte pen an beh tawh nungta ahi sih a, Topa’ kam sung pana a pusuoh thu zosie tawh nungta hizaw hi, ci-in ang theisah nadingin note hing gilkielsahin hing sunem a, tua ciengin no na hi vua, na pu na pate ahi zongin na thei ngai nai lo uh manna tawh ang va hi.