Matthew 4:3 - Zo Bible

³ Ama kungah a ze-et ding pa pei-in, “Pasien’ Tapa na hi leh tami suongte thupie inlen khomun suohsah in,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tuachi’n asoldingpa ahing pei a, akungah, “Pasian tapa na hileh tam suongte tanghou suohsah dingin thu pie in” achi hi.

Zokam International Version

³ Tua zia-etpa a kiangah va pai-a, "Nang Pasian Tapa na hileh hih suangte anlum suaksak in," a ci hi.

Matthew 4:3 Iomraidhean Croise

Paikhiatna 16:3

Israel-te in ama gel kungah, “Sabel phungah to-in khamtahin an ka neh lai-un Topa’ khutlumin Egypt leitangah na kisi tazaw uleng izaw; bang ding ahei cile a kikhawm tami mihon buppi kielsisah dinga tami senel gama nei peipi gel ahi hi,” a ci uhi.

Matthew 14:33

Gunkuong sunga om teng in, “Pasien’ Tapa tahtah na hi hi,” ci-in ama a bie uhi.

Matthew 16:16

Simon Peter in, “Nang a hing zing Pasien Tapa Messiah na hi hi,” a ci hi.

Matthew 26:63

Ahi vangin Jesu ham loin a om hi. Tua ciengin siempu lien pa in ama kungah, “A hingzing Pasien’ mai-ah kang ciemsah hi, Pasien Tapa Messiah na mah, ei gen in” a ci hi.

Matthew 3:17

Tuale vantung panin awging khat in, “Tam pa pen kei ei lungkimsah ka it mama ka tapa ahi hi,” a ci hi.

Mark 1:1

Pasien Tapa Jesu Khris’ lungdamna thu a kipatna tam bang ahi hi.

Mark 3:11

Hlagau buate in ama a mu popo ciengun a mai-ah khupbawhin, “Nang Pasien Tapa na hi hi!” ci-in a kiko uhi.

Mark 5:7

tuale ama in a aw nei za tawh, “Sangpen Pasien’ Tapa Jesu aw, kei bang ei law sawm na hei? Pasien’ min tawh kang thum hi, kei ei bawlsie sin,” ci-in awng hi.

Luke 1:35

Vantungmi in, “Nangma tungah Hlagau Siengtho ang tung ding a, Sang pen Pasien’ vanglietna in nang ang lie ding hi; tua ahi zieh in ang suoh ding nausen pen siengtho ding a, Pasien’ Tapa kici ding hi.

Luke 22:70

Amate zosie in, “Tua ahile nang Pasien’ Tapa na hiei mah? ci-in a dong uhi. Ama in amate kungah, “Na ci bangun ka hi hi,” a ci hi.

Luke 4:3

Dawimangpa in ama kungah, “Nang Pasien’ Tapa na hi leh tami suongte khomun a suo nadingin thu pie in,” a ci hi.

Luke 4:41

Mi tampi sung panin dawite zong a pusuoh vua, “Nang Pasien’ Tapa na hi hi!” ci-in a kiko uhi. Hinanle dawite in ama Messiah ahi lam a thei ziehun tuate phawhsie-in thu a gensah sih hi.

Luke 4:9

Tua ciengin dawimangpa in Jerusalem ah peipi a, biehinnpi khumvum ah koi-in ama kungah, “ Pasien’ Tapa na hi leh tam panin kumsuh in.

John 1:34

Kei mama in ka mu zo ta a, tam mipa pen Pasien’ Tapa ahi hi, ci-in teci ka pang zo hi,” a ci hi.

John 1:49

Nathanael in, “Rabbi aw, nang Pasien’ Tapa na hi hi! Israel kumpipa zong na hi hi!” ci-in a dawngkia hi.

John 20:31

Ahi vangin Jesu in Messiah hi a, Pasien’ Tapa ahina thu na up thei nading ule tua banga na upna uh tungtawnin ama’ min tawh hinna na nei thei nading vua tam thute kigiel ahi hi.

John 9:35

Tua mittaw pa a nawmang dawh uh Jesu in za a, ama in tua pa a mu ciengin, “Mihing Tapa na um ei mah?” a ci hi.

Nasepte 9:20

Kikhopna inn sungah, “Ama Pasien’ Tapa ahi hi,” ci-in thakhatin Jesu’ thu tangko ding a kipan hi.

2 Corinth-te 1:19

Azieh pen Silvanus, Timothy le keima in note lahah kang hil uh Pasien’ Tapa Jesu Khris pen, “Ing heh,” ci-in, “Hi sih,” a cikia nianua pa hi lo hi; ama sungah, “Hi hi,” a ci vive ahi zaw hi.

Galatia-te 2:20

a hing lai pen kei hi nawn loin ka sunga ang teng Khris hizaw hi. Tuale ka tahsa sungah tu-a ka hinna pen keima ei it a, keima dinga ama le ama ang kipie Pasien upna tawh a hing ahi bo hi.

1 THESSALONIKA 3:5

Tami thu hang tawh ka thuoh zawh nawn lo ciengin na upna uh a kan dinga ama kang sawl ahi hi; mi ze-et pa in lam khatpo tawh note hing ze-et in ka sep gimnate uh a mawhna a suo khah ding ka lunghimaw hi.

Hebrews 12:16

Numei-pasal pahtatna a bawlte, an kam khat tawh innluoza a khawng, le a Pasien mi lo Isau bang koima a op lo nadingin pilvang un.

Hebrews 4:14

Tua ahi ciengin eite in vantungte kalin a pei pa, a lien siempu lien pa Pasien’ tapa Jesu i nei lang kalsie i pulah uh tua upna kiptahin tu ciet vai.

Hebrews 7:3

Ama pen pa nei lo, nu nei lo, khanggui nei lo hi a, hinkhuo kipatna le tawpna zong nei loin, hizongle Pasien’ Tapa tawh kisunin kumtawn siempu-in a om den hi.

1 John 3:8

Mawna a bawl poma dawimangpa’ ta ahi hi; bangzieh ahei cile a kipatcil a kipan dawimangpa pen mawna bawl ahi hi. Dawimangpa’ nasepte a susie dingin Pasien’ Tapa ang kilang hi.

Kilaakna 2:10

Na gim thuoh dingte zau vawt sin. Pilvang in, dawimangpa in nang ang ze-et nadingin note kimkhat thong sungah hing khumin ni sawm sung gentheina na thuoh ding uhi. Si tanpha-in muonhuoi in, tua hile keima in hinna lukhu kang pie ding hi.