Matthew 27:29 - Zo Bible

²⁹ tuale amate in ling tawh kibawl kumpi lukhu khat phanin ama’ lu tungah a khusah uhi. Amate in a zietlamah pumpeng khat tawisahin a mai-ah a khupdin vua, “Judah Kumpipa aw, na khan sawt taheh!” ci-in a zako uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁹ Tualeh linglukhu aphan ua, akhusah ua, akhut ziet langah pumpeng chiengkhut khat atawisah ua, amai ah akhupdin ua, “Salam Judate leengpa!” Chi’n chiemmui bawlnan anei uhi.

Zokam International Version

²⁹ ling tawh kumpi lukhu khat phanin a lutungah a khusak uh hi. A taklam khutah ciangkhut khat tawisak uh a, a mai-ah khukdinin, "Jew-te kumpipa aw, khansawt in," ci-in a zahko uh hi.

Matthew 27:29 Iomraidhean Croise

Phatna-late 69:7

Nangma ziehin keima in zakona ka thuoh a, maizumna in ka mai a tuom hi.

Isaiah 49:7

Israel a Tanpa le ama’ Siengtho Pa ahi Topa in nahpi taha a kisimmaw, minamte’ huot bawl, gam uhte’ nasempa tungah, “Nangma ang teel a muonhuoi Topa, Israel-te’ Siengtho Pa ziehin, mite na hutdamna thu kumpite in ang mu ciengun ang dingto ding vua, uliente amau le amau ang khupbawh ding uhi,” ei ci hi.

Isaiah 53:3

Midangte in ama simmaw-in a nuol uhi; gimna a thuoh mipa le natna tawh kilawi lo pa ahi hi; tuale mite in mu nuom loin midangte in a mai uh a humsan mipa bangin ama kisimmaw a, eite in zong bangma-in i sim sih hi.

Jeremiah 20:7

Topa aw, nang in kei nei sol a, tuaci’n solin ka om ta hi; kei sangin nang na hatzaw a, tuaci’n kei nei zo ta hi. Sun tungtawnin nuizat nopna-in ei kinei hi; mi zosie in ei zako uhi.

Matthew 20:19

tua ciengin zako ding, sat ding le singlamte tunga khailia dingin Gentile-te tungah a ap ding uhi; tuale a ni thum ni-in ama kithosah ding hi,” a ci hi.

Matthew 26:49

Thakhatin Jesu kungah pei a, “Na dam ei, Siepa!” ci-in ama a nam hi.

Matthew 27:37

Amate in Jesu’ lu tung son tahah, “Tam pa pen Judah Kumpipa Jesu ahi hi,” ci-a kigiel mawmatna lai a suong uhi.

Mark 15:17

Tuale amate in puontuol dupsan khat a silsah uhi; tua zaw ciengin ling tawh kumpi lukhu khat a phan vua, a lu tungah a khusah uhi.

Mark 15:18

Tuale amate in, “Judah Kumpipa aw, na khan sawt taheh!” ci-in salam a piesol uhi.