Matthew 27:21 - Zo Bible

²¹ Gam uhpa in amate kungah, “Koi zaw ka hla ding na dei vuoi?” ci-in a dongkia hi. Tuale amate in, “Barabbas” a ci uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²¹ Gam uhpipa’n amauh ahoupi a, “Nite lah a koizaw hing hakha leng chi na hi uoi,” achi a; Amaun Baraba, achi uhi.

Zokam International Version

²¹ Ukpipa in, "Kua zaw hong khahkhia leng na deih uh hiam?" ci-in a dong hi. Amaute in, "Barabbas," a ci uh hi.

Matthew 27:21 Iomraidhean Croise

Phatna-late 88:8

Ka kithuopite’ pelh dingin kei nei na bawl hi; amate dinga a muthada huoi khat bangin kei nei bawl zo hi. A pit thei lo dingin kei ei kikhum hi;

Matthew 27:17

Tuaci’n a kikhop zaw ciengun Pilat in amate kungah, “Jesu Barabbas le Messiah kici Jesu koizaw ka hla ding na dei vuoi?

Matthew 27:20

Barabbas hla-in Jesu tha dinga a nget nadingun siempu liente le upate in mihonpite a zawl uhi.

Matthew 27:22

Pilat in amate kungah, “Tua ahile Messiah a kici Jesu bang ka law diei?” a ci hi. Amate in a unpi-un, “Singlamte tungah khailumsah in,” a ci uhi.

Luke 20:14

Ahi vangin lohlote in ama a mu uh ciengin, “Tampa pen gamhluo ding pa ahi hi; a gamh teng i nga thei nadingin ama i that ding hi,” ci-in a kikup zaw ciengun,

Luke 23:13

Tua ciengin Pilat in siempu liente, makaite le mipite hlanin