Matthew 26:47 - Zo Bible

⁴⁷ Ama in thu a gen kim laitahin sawm le nite sung panin Judas a tung hi; siempu liente le mipi upate’ sawl ahi namsau le phohbul a tawi mihonpi tawh ama zawhton hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁷ A thugen lai mamain, En vawi, sawm leh nite lah a khat, Juda khu, siempu liente leh upate kunga kipat, mipi tampi namsau leh khetbuh tawite toh ahing tungta hi.

Zokam International Version

⁴⁷ Tua banga a paupau laitakin, Sawm le nihte lakah khat Judas a tung hi. Amah tawh, siampi makaite le mipite’ upate in a sawl, namsau le khetbuk tawi mihonpi tawh a tonkhawm hi.

Matthew 26:47 Iomraidhean Croise

Matthew 26:14

Tua ciengin siempu liente kungah sawm le nite lahah khat ahi Judah Iscariot a kici mipa pei a,

Matthew 26:46

Tho un, pei vai. En un, kei ei leheh ding pa ang nai ta hi,” a ci hi.

Matthew 26:48

Tuale a leheh pa in amate kungah lim khat pie a, “Kang nap ding pa khu tua pa ahi hi; ama man pai un,” a ci hi.

Matthew 26:55

Khum hunin Jesu in mipite kungah, “Guta bulu khat mat banga kei ei man dinga namsau le phohbul tawh hing kuon na hi uh amah? Nisimin biehinnpi sungah to-in thu ka hil laitahin lah nei man zel sih uhi.

Nasepte 1:16

“Sanggamte aw, Lai Siengtho sungah Jesu a mante’ makai pa Judas tungtang thu tawh kisai-in David’ genkholna a tangtun lo phamaw hi.