Matthew 26:31 - Zo Bible

³¹ Tua ciengin Jesu in amate kungah, “Note in tu zanin keima ziehin na unpi-un nei taisan ding uhi. Azieh pen, ‘Tuucingpa ka satlia ding a, tuuhonte a kithethang ding hi,’ ci-in kigiel hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³¹ Tuachi’n Jesu’n akung uah, “Tuzan chiengin na bawn un keima zieh in na lungke sieng ding uhi, aziehpen: Belampu ka jep dinga, Belamhon lah a belamte akithethang ding uh, chi gel ahi.

Zokam International Version

³¹ Tua ciangin Jesu in amaute kiangah: "‘Tuucingpa ka sat dinga, tuuhonte a kithehthang ding hi,’ c ci-a kigelhsa bangin tu zan mahmah in kei hangin na vekun na puk ding uh hi.

Matthew 26:31 Iomraidhean Croise

Phatna-late 38:11

Ka genthei thuohna ziehin ka lawm ka guolte a kidangkoi vua, ka innvengte zong gamlapi-ah a om uhi.

Phatna-late 69:20

Kigensietnate in ka lungsim tamzan sah a, tuaci’n ka lung kie dihdeh hi. Ei khuotuo ding mi ka sui a, ahi vangin koima a om sih hi; ei henem ding mi ka sui a, ahi vangin koima ka mu sih hi.

Phatna-late 88:18

Ka guolte le ka vengte in kei nei pelhsah zo ta hi; khuomiel sungah ka kithuopite a om uhi.

Isaiah 53:10

Ahi vangin ama gimna tawh a kitepuong ding pen Topa’ deina ahi hi. Mawna zieha biehna-in ama’ hinna na pieh ciengin, ama in a suonlehlahte mu ding a, tuale ama a damsawt ding hi; ama tungtawnin Topa’ deina a lawcing ding hi.

Tamlawhna 1:19

Ka guolngaite ka hlan a, hinanle amate in kei ei sol uhi; ka siempute ule ka upate in a thahatkia nadingun an a sui kawmun khuopi sungah a si uhi.

Zechariah 13:7

“Namsau aw, ka tuucingpa le ka naseppi pa sat dingin tho in,” Vanglien Topa in ci hi. Tuute a kithethang nadingin tuucingpa sat in; keima in tuunote langkhatah ka khut ka vih ding hi.

Matthew 11:6

Keima tunga a lungkie lo poma thupha nga ahi hi,” ci-in a dawng hi.

Matthew 26:24

Ama tungtang thu a kigielsa ma bangin Mihing Tapa pen a pei ding ma hi a, hizongle Mihing Tapa a leheh pa in gimna a thuoh ding hi! Tua mipa ang pieng vet lo hi leh ama adingin hoizaw ding hi,” a ci hi.

Matthew 26:56

Hinanle kamsangte’ Lai Siengtho a tangtun nadinga tam bang teng zosie ang pieng ahi hi,” a ci hi. Tua ciengin nuazuite zosie in ama nuasie-in a taimang uhi.

John 16:32

Note kithethangin na inn ciet uh zuonin kei guoh nei nuasie ding uh hun ang tung ding a, tu-in ang tung tahtah ta hi. Ahi vangin Pa tawh omton ka hi ziehin kei matang ka hi sam sih hi.