Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matthew 26:18 - Zo Bible

18 Ama in, “Khuopi sunga mi khat kungah pei unlen ama kungah, ‘Siepa in ka hun hing nai ta, na inn ah ka nuazuite tawh Peisan Pawi kang bawl ding hi, ci hi,’ va ci ta un,” a ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

18 Tualeh, Aman “Khopi ah pei unlen, mi koi ahiei khat kungah, Siepipa’n ka hun anaita a, ka nuazuite toh na inn ah peikan annkuong ka nekhawm ding uh, achi hi, va chi un,” achi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

18 Amah in, "Khuapi sunga mi khat kiangah, ‘Siapa in: "A kisehsa ka hun tung dek ta hi. Ka nungzuite tawh na innah Paisan-pawi kong bawl ding uh hi, ci hi,’ va ci un," ci-in a dawng hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matthew 26:18
18 Iomraidhean Croise  

Mi khatpo in bang khatpo ang gen leh, ‘Topa in tulmaw hi,’ ci zieu locin ama in ang kaisah pailien ding hi,” a ci hi.


Note in Messiah ahi sie khat nei na ahi ziehun koima in siete kicisah sih un.


Note na hi ule sie kici dingte na hi sih uhi, azieh pen note in sie khat na nei vua, na unpi-un sangnaupangte na hi uhi.


Tuaci’n Jesu’ gen bangin nuazuite a gamta vua, Peisan Pawi an ding a siem uhi.


“Tuzaw ni ni ciengin Peisan Pawi ang tung ding a, singlamte tungah khailia dingin Mihing Tapa kipie ding hi, ci na thei uhi,” a ci hi.


Thakhatin Jesu kungah pei a, “Na dam ei, Siepa!” ci-in ama a nam hi.


Ama in a hopi laitahin makai pa’ inn panin mi pawlkhat pei-in, “Na tanu si zo ta. Bang dinga siepa na buoisah nah lai ahei?” a ci uhi.


Biehinnpi sungah note tawh nisielin ka opton lai-in lah ka tungah khut na nga sih uhi. Ahi vangin tam pen na hun uh ahi a, khuomiel thunei hun ahi hi,” a ci hi.


Tam thu a gen zaw ciengin tua nu a kilekia a, a naunu Mary hlanin, “Siepa tanah om a, nang ang hlan hi,” ci-in a va dap hopi ta hi.


Tua ciengin Jesu in amate kungah, “Mihing Tapa a minthan ding hun a tung zo hi.


Peisan pawi masangin Jesu in leitung panin a Pa kunga a pei ding hun tung ta hi, ci a thei hi. Ama in leitunga a it ama’ mite a tawp dongin a it hi.


Jesu in tam thu teng a gen zaw ciengin vantung ento-in, “Pa aw, a hun ang tung ta hi; Tapa in na min ang thansah thei nadingin nang in na Tapa’ min hing thangsah in,


Jesu in ama kungah, “Mary!” a ci leh Mary zong kinua hei-in Hebrew hamin, Rabboni!” ci a, (tua khu Siepa a cinopna ahi hi).


Tua ciengin ama mat ding a hanciem vua, ahi vangin a hun a tun nai lo ziehin koima in ama tungah khut a nga sih uhi.


Jesu in amate kungah, “Ka hun tung nai lo hi, hizongle no hun ahile a lemtang zing hi.


No mama in tua pawi va sim ta un. Keima’ hun tungkim nai lo ahi ziehin tua pawi kang sim nai sih ding hi,” a ci hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan