Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matthew 25:43 - Zo Bible

43 Khuolmi ka hi laitahin zin nei do sih vua, puon ka nei lo laitahin puon nei pie sih uhi. Ka cinat laitahin nei kem sih vua, ka thong kieh laitahin nei ve sih uhi,’ a ci ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

43 Mikhuol ka hiin, na hing zintun sih ua, guohtang ka hiin, puon na hing silsah sih ua, ka chinat leh suongkul a, ka taan in na hing ve sih uhi, achi ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

43 Mikhual ka hi laitakin zin nong do kei uh hi. Puan ka kisap laitakin nong silhsak kei uh hi. Ka cinat laitak ahi zongin ka thongkiat laitak ahi zongin nong khoi kei uh hi,’ ci ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matthew 25:43
10 Iomraidhean Croise  

Puonsil nei lo zieha mi a si khat, kihui nading a nei lo mizawng khat ka mu leh,


Tua ahi ziehin Topa, Israel’ Pasien in ka mite a kem tuucingte tungtang thu tam bangin gen hi: Note in ka tuuhonte thezahin na delmang vua, amate na cing sih uhi. Tuaci’n na gitlo gamtatnate ziehun keima in note kang cing ding hi, Topa in ci hi.


Gam sung mite in mite’ na mawh lahpiehin mi’ na a gu uhi; amate in mizawngte le tasam mite bawlsie-in bangma lokia loin pemtate’ na a mawh lahpieh uhi.


sil ding puon ka nei lo laitahin puon nei pie uhi. Ka cinat laitahin nei kem vua, thong sunga ka op laitahin nei ve uhi,’ a ci ding hi.


azieh pen ka gilkiel laitahin an nei pie sih vua, ka dangta laitahin tui nei pie sih uhi.


Tua ciengin amate in zong, ‘Topa aw, bang cihin gilkielin na dangta a, zin tungin puon nei loin na op lam le, cina-in thong sunga na op lam hing mu-in hing kem lo uh ka hei?’ ci-in a dawng ding uhi.


Ni phabep khat zaw ciengin Paul in Barnabas kungah, “Hing pei in, peikia vai-in, Topa’ thu i hilnasa khuopi zosie-a om thu um mite kungah haw-in bang a ci vuoi mah va en tavai,” a ci hi.


Khuol mite zin do ding thusim loin om sih un, azieh pen tua bang zindona-ah pawlkhatte in thei khah loin vantung mite zin do ahi gige uhi.


Amate tawh thongkieton bangin kingaisun unlen, thong sunga om mite phawh un; note mama zong bawlsietna a thuoh na hi ziehun bawlsiet na a thuoh mite na phawh un.


Gibeah ah pei-in a gieh dingin khum lamah a kihei uhi. Ama pei-in khuopi tuol-awngah a to a, ahi vangin koima in amate a inn vuah a tungsah nuom sih hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan