Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matthew 25:41 - Zo Bible

41 Tua ciengin ama in a veilam a omte kungah, ‘No samsiet mite aw, dawimangpa le a vantung mite dinga kibawlsa tawntung meikuong sungah pei ta un;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

41 Tuazou chiengin aveilam a mite kungah, nou hamsethuohte aw, ka kung apat peimang unlen, kumtawn meidil, dawimangpa leh asawltahte dinga abawl uah, lut un.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

41 "Tua khit ciangin a veilam a omte kiangah, ‘Hamsiatna a thuakte aw, kei kiang pan taikhia un, dawimangpa le ama vansawltakte adinga kibawlsa tawntung meikuang sungah pai un.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matthew 25:41
33 Iomraidhean Croise  

No, sietna a bawl mite aw, Pasien’ thupiehte ka zui thei nadingin keima kung panin peidawh ta un.


Na thupiehte pana a vahmang, a kisamsie, a kiphasahte na phawhsie hi;


Pasien aw, migilote that lacin, keima kung panin sisan a luongsah mite a kihem pan bep ding uhi.


Sietna a bawl mi zosie ka kung panin kihemkhie un, azieh pen Topa in ka kaana aw za zo hi.


Amate pusuohin kei ei ledo mite’ siluong a en ding uhi; azieh pen a thante uh si loin a mei uh mit lo ding a, amate pen mi zosie’ kidah ahi ta ding uhi.


Topa in tam bangin ci hi: Mi maimaite muongin cilesa hatna maimai suong a, Topa kung pana a lungsim kiheite pen samsiet thuoh ahi uhi.


Tamomte kibotin mei tawh a kihaltum ma bangin, leitung tawp hun ciengin tua bangin a pieng ding hi.


amate in meikhuhpi sungah sep ding a, khum tahah kaana le hagawina a om ding hi.


meikhuhpi sungah amate sepsuh ding a, tua tahah kaana le hagawina om ding hi.


“Na khut ahi sihle na keng in ang puasah leh tansan inlen paimang in; khut kim keng kima tawntung meili sunga ang kipaih sangin khut sam keng samin hinna sunga na lut ding nang adingin hoizaw hi.


azieh pen ka gilkiel laitahin an nei pie sih vua, ka dangta laitahin tui nei pie sih uhi.


Amate kumtawn gawtna munah a pei ding vua, midihte ahile kumtawn hinna sungah a lut ding uhi,” a ci hi.


Ama in a khut sungah lawpi tawi-in a buphuol zap sieng ding a, a tah teng bem sungah khol ding hi; a si teng pen a mit ngai lo meikuong sungah haltum ding hi,” a ci hi.


Jesu in ama kungah, “Satan aw, kihemkhie in! Azieh pen Topa na Pasien bie inlen, ama’ na beh sem in,’ ci-in kigiel hi,” a ci hi.


Ahi vangin ke’n kang ci-in, na sanggampa ahi sihle na sanggamnu tunga na lungthah uleh thukhenna na thuoh ding uhi; tuale note in na sanggampa ahi sihle na sanggamnu na hosiet uleh upate’ thukhenna zumah thusitna na thuoh ding uhi; tuale note in, ‘Nang mimaw pa’ na ci uleh hell meili sungah thukhenna na thuoh ding uhi.


Tua ciengin keima in amate kungah, ‘Note kang thei ngai vawt sih hi; sietna a bawl mite aw, ka kung panin pei dawh ta un,’ ka ci ding hi.


Ahi vangin ama in note kungah, “Ke’n kang ci-in, no hei pana ang pei ci ke’n kang thei sih hi; no, migilote zosie aw, ka kung panin peidawh ta un,” ang ci ding hi.


Ama kiko-in, “Pa Abraham aw, kei ei khuotuo inlen, tami meili lai-ah gimna nahpi tahin thuoh ka hi ziehin Lazarus in a khutme dawn tui die-in ka leii a votsah dingin hing sawl in,” a ci hi.


No pen na pa uh dawimangpa kung pana ang pei na hi vua, na pa uh’ deina banga bawl ding na teel uhi. Ama pen a cil a patin mithat pa ahi a, ama sungah thuman thutah a op lo ziehin thuman thutah a tukip sih hi. Ama in zuouthu a gen ciengin ama’ pienzie tawh kituohin a gen hi, bangzieh ahei cile ama zuou gen pa le mizuou theite’ pa ahi hi.


Topa Jesu in vantung panin a thahat a vantung mite tawh ang kilat ciengin gimna a thuoh note le kote tungah zong tawldamna ei piehton ding pen a thuman hi a,


Topa opna pan le a thupi ama’ vanglietna panin tam mite kikhenkhie-in tawntung sietna dan a thuoh ding vua,


Ahi vangin tua leitang in ling le khau a posah leh kimanna nei lo ahi a, samsiet thuoh bai ding ahi hi; a tawpna ah kihaltum ding hi.


Azieh pen vantungmite a maw ciengin Pasien in dawm vawt loin hell sungah khiesuh a, thukhen ni donga kep dingin khuomiel dum thuhpi sungah na khumcip ahile,


Tam bang danin Pasien’ tate le dawimangpa’ tate a kilang hi: A dihin gamta loin a sanggamte a it lo zosie pen Pasien kung pana ang pei ahi sih hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan