Matthew 23:16 - Zo Bible

¹⁶ “Munsiengtho tawh a kiciem poma bangma a sawng sih a, hizongle munsiengtho sunga om kham tawh a kiciemte poma a kiciemna a sawng uhi,” a ci no mittaw lampuite in gimna na thuoh ding uhi!

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ “Nou mitto lamkaite, koipou Pasian biehinn loua kichiem khu bangma ahisih a, hinanleh koipou Pasian biehinn a sana loua kichiem in, atangtun sah ding ahi chite aw, na tung uh agih hi.

Zokam International Version

¹⁶ "No mittaw lamhilhte, gimna nak thuak na nucia! Note in, ‘Mi khatpeuh biakinnpi-in a kitomlawh leh phamawh lo hi. Ahi hangin biakinnpi sunga khamte-in a kitomlawh leh ama kiciamna in amah a hen hi,’ na ci uh hi.

Matthew 23:16 Iomraidhean Croise

Isaiah 9:16

azieh pen tam mite a puite in amate lamkhielsah a, amate in a pui uh mite lungbuoisah uhi.

Matthew 15:14

Amate donin zong nei da un; mittaw le mittaw lam kihilte ahi uhi. Mittaw khat in mittaw dang khat lam hil leh, a ni gelin guom sungah kie ding uhi,” a ci hi.

Matthew 23:13

“Ahi vangin no thukham hil siete le mihoi kipangte in gimna na thuoh ding uhi! Azieh pen note in vantung gam sungah mite a lut thei lo nadingin kot na khah vua, noma lah lut tuon loin adang a lut nuomte lah na khahtan vanuh uhi.

Matthew 23:17

No mittawte le mimawte aw! Tua kham a thupizaw amah, ahi sihle tua kham a siengthosah munsiengtho thupizaw ahei?

Matthew 23:19

Na mit uh taw sam e izaw! Azieh pen silpieh a thupizaw amah, ahi sihle tua silpieh a siengthosah maitam thupizaw ahei?

Matthew 23:24

No mittaw lampuite aw! Note in thovai seda kinei-in tui na hli vua, hizongle kala-oh na pumval vanuh uhi!

Matthew 23:26

No mittaw Pharisee-te aw! A pulam zong a siengtho a suo thei nadingin tua hai a sunglam nawtsieng masa un.

Galatia-te 5:3

Tep a kitansah mi zosie tunga teci kang pan kiana-ah, tua mi pa in adang thukham vannuoi a zui lo a phamaw ahi hi.

James 5:12

Tam teng zosie banah, kang itte aw, vantung tawh ahi a, leitung tawh ahi zongin adang kiciemna khatpo tawh na kiciem sih un. Mawsahna na thuoh lo nadingun, a hite, “Ahi,” ahi lote, “A hilo,” hisah pai un.