Matthew 22:17 - Zo Bible

¹⁷ Tua ahile kumpipa tunga sieh pieh ding kilawm amah, kilawm lo ahei, ci thu na ngaisutna ei gen in,” a ci uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Tuaziehin hing hil in bang na chi ngai ei? Kaisar kunga sie pieh asieng ei, sieng lou?” achi uhi.

Zokam International Version

¹⁷ Tua hi-a Caesar tungah siah piak tuak hiam, piak tuak lo, cih na ngaihsutna hong gen dih in," ci-in a dong uh hi.

Matthew 22:17 Iomraidhean Croise

Ezra 4:13

Tua khu kilamkia-in a kulpite hing kimansieng leh amate in sieh le kaih, vanlah man, le losapte ang pie nawn sih ding vua, kumpi phiengsie ang tawm tuom ding ci thu zong thei in.

Ezra 7:24

Siempute, Levi-te, lasate, kotcingte, biehinn nasemte, ahi sihle tami Pasien’ biehinn sunga nasemte khat popo tung panin sieh le kaih ahi a, vanlah man ahi a, losap ahi zongin lah ding thu na nei lona uzong kang zasah hi, ka ci hi.

Nehemiah 5:4

Tuale mi pawlkhatte in, “Kumpipa’ sieh pieh dingin ka lote ule ka lengga umte uh khamin sum ka palah uhi,” a ci uhi.

Nehemiah 9:37

Ka mawna uh ziehin kote tungah ei uh dinga na koi kumpite tungah tua gam’ hauna teng a tung ta hi; amate in koma tung le ka ganhonte uh tungah a dei bang banga bawl theina thu a nei vua, nahpi tahin ka lung uh a kham hi,” a ci uhi.

Jeremiah 42:20

Note in a siehuoi khielna na bawl zo ta uhi. Azieh pen Topa na Pasien uh kungah nei sawl vua, ‘Topa i Pasien uh kungah thu ei ngetpieh inlen, Topa ka Pasien un ang gen popo ko kungah ei gen inlen, kote in ka sem ding uhi,’ nei ci uhi.

Matthew 17:25

Ama in, “Ingheh, pie ma,” a ci hi. Innah ama a pei ciengin Jesu in na hopi masa a, “Simon aw, nang in bang na ci ngaisut ei? Leitung kumpite in koite tung panin sieh le kaih a dong vuoi? A tate tung pan ahi sihle midangte tung pan a dong vuoi?” ci-in a dong hi.

Matthew 22:18

Ahi mawh vangin Jesu in a lungsim gitlona uh thei ahi ziehin, “No mihoi kipangte aw, bang dinga nei ze-et uh ahei?

Luke 2:1

Khum hun laitahin Kumpipa Caesar Augustus in leitung buppi mi phaza a kisim nadingin thu a pie hi.

Luke 20:22

Caesar kumpipa tungah sieh pieh ding pen thukham tawh a kituoh amah, a kituoh sih ahei?” ci-in a dong uhi.

Luke 3:1

Kumpipa Caesar Tiberius a maan zaw kum sawm le kumnga a cin kumin Pontius Pilat pen Judah gam uhpipa hi a, Herod, Galilee gam uhpa hi-in, a naupa Philip pen Ituraea le Trachonitis gamte a uhpa le Lysanias pen Abilene gam uhpa ahi uhi.

Nasepte 17:7

Jason in a inn ah amate zin a tungsah hi. Amate in a unpi-un kumpipa’ thupiehte tawh a kikelbulin a gamta vua, Jesu a kici kumpi dang khat om hi, a ci uhi,” ci-in a kiko uhi.

Nasepte 25:8

Paul in a kisutna ah, “Jew mite’ thukham tungah hile, biehinnpi tungah hile, kumpipa tungah hile bangma khielna ka bawl sih hi,” a ci hi.

Nasepte 28:22

Ahi vangin mun zosie-ah tam biehna pawlte’ thu a kigensie hi, ci thei ka hi ziehun, nang tung panin na ngaisutnate ka za nuom uhi,” a ci uhi.

Nasepte 5:37

Ama’ nua, mi phaza a kisim hun sungin Galilee mi Judah ang khang leuleu a, ama in zong nuazui ding mi a nei hi; ama a si ciengin a nuazui zosie zong a kithezah uhi.