Matthew 21:9 - Zo Bible

⁹ A mai-a pei mihonte le a nua lama pei mihonte in, David’ Tapa tungah Hosanna! Topa’ min tawh ang pei pa in thupha nga taheh! Van a sangna munah hosanna!” ci-in a kiko uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁹ Tuachi’n amasanga pei mipite leh anua a zuiten, David Tapa kungah “Hosanna, Mangpa min a hing pei khu ahampha hi, Tungnung pen ah Hosanna,” chiin akikou uhi.

Zokam International Version

⁹ A nung le a mai-a pai mihonpite in, "David Tapa tungah Hosanna! b "Topa mina hong paipa in thupha a ngah hi!" c "A sang penna munah Hosanna!" d ci-in a awng uh hi.

Matthew 21:9 Iomraidhean Croise

Phatna-late 148:1

Topa phat un! Vantungte panin Topa phat un; a sangnate-ah ama phat un!

Matthew 21:10

Jerusalem ah ama a lut ciengin a khuozangun a buoi gawp vua, “Tam pa koi ahei,” ci-in a dong uhi.

Matthew 21:15

Ahi vangin siempu liente le thukham hil siete in a na lamdang bawlte mu-in, naupangte in biehinnpi sungah, “David’ Tapa tungah Hosanna,” ci-in a kikona a zah uh ciengin a lung uh thah a,

Matthew 23:39

Azieh pen ke’n kang ci-in, ‘Topa’ min tawh ang pei mipa in thupha nga taheh,’ na ci masangsie kei nei mukia sih ding hi,’ ci hi,” a ci hi.

Matthew 9:27

Khum panin Jesu a peidawh ciengin mittaw ni in a nua-ah zui-in, “David’ Tapa aw, kote ei khuotuo bo ven!” ci-in nahpi-in a kiko uhi.

Luke 13:35

En in, na innte kinuasie zo hi. Ke’n kang ci-in, ‘Topa’ min tawh ang pei pa in thupha nga taheh,’ na ci hun uh ang tun masangsie-in kei nei mu nawn sih ding uhi,” a ci hi.

Luke 2:14

“Van a sangpen munah Pasien’ minthang hinlen, leitunga a maipha pieh mite lahah lemna om taheh!” ci-in Pasien a phat uhi.