Matthew 2:5 - Zo Bible

⁵ Amate in, “Judea gam Bethlehem ah a suoh ding hi; azieh pen kamsang pa in hici bangin na giel hi:

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Tuachi’n amaun akungah “Judia gam a Bethlehem khuo ah; azieh pen guolnei in tambang in ana giel hi:

Zokam International Version

⁵ Amaute in, "Judea gam-a Bethlehem ah suak ding hi. Ahang in, kamsangpa in hih bangin na gelh khin hi:

Matthew 2:5 Iomraidhean Croise

Piancilna 35:19

Tuaci’n Rachel si-in Ephrath (Bethlehem) zuotna lampi-ah kivui a,

Matthew 2:1

Kumpi Herod hun sungin Judea gam Bethlehem khuo ah Jesu a suo zaw ciengin nisuona lam panin Jerusalem ah mipilte a tung vua,

Matthew 2:4

tuale siempu liente le thukham hil sie zosie kaikhawm a, ama in Messiah suo nading mun amate dong hi.

John 7:42

Lai Siengtho in Messiah pen David’ suon ahi a, David’ tenna Bethlehem khuo pana ang pieng ahi hi, ci hi lo amah?” a ci uhi.

Joshua 19:15

Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, le Bethlehem-khuopi sawm le ni le a khuoneute tawh ahi hi.

Thukhente 17:7

Khum hun lai-in Judah gam Bethlehem ah Judah be tangval khat a om hi. Ama Levi-te khat ahi a, khum munah a teng hi.

Ruth 1:1

Thukhente in a uh hun lai-in khum gam sungah kielpi khat tung a, Judah gam Bethlehem khuomi khat, a zi le a tapa ni tawh Moab gama teng dingin a pei uhi.

Ruth 1:19

Tuaci’n Bethlehem a tun dongun a ni gelin a peisuoh uhi. Bethlehem a tun tahun ama gel ziehin a khuozangun a linglawng vua, nupite in, “Tam nu Naomi ma amah?” a ci uhi.

Ruth 2:4

Tua zaw lienin Bethlehem panin Boaz ang pei a, ama in anlate kungah, “Note tawh Topa hing om taheh” a ci hi. Amate in zong, “Topa in nang thupha hing pie taheh,” ci-in a dawng uhi.

Ruth 4:11

Tua ciengin tunkota om mi zosie le upate in, “Ko teci ka hi uhi. Topa in Israel minam a piengsah Rachel le Leah bangin na inn sunga ang lut numei nu hing bawl taheh. Ephrathah ah ta le nau nei inlen, Bethlehem ah na minthang taheh.

1 Samuel 16:1

Topa in Samuel kungah, “Saul ziehin bang tanvei da ding na hei? Israel tungah kumpi dingin ama ka nuol zo ta hi. Na sathau bung sungah sathau a dimin thal inlen dingdawh in; keima in Bethlehem-a Jessi kungah kang sawl ding hi, azieh pen a tate lah panin keima dingin kumpi khat ka koi zo ta hi,” a ci hi.