Matthew 16:22 - Zo Bible

²² Tuale Peter in ama tuom peipi-in phawhsie a, “Topa, Pasien in tam thu piengsah vawt sih heh! Nang tungah tam thu pieng ngai poma lo ding hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²² Tuachi’n Peter in Ama apuituom a, Pasian in phalsih heh, “Mangpa! Tambang na tungah tung ngai sih heh,” chi’n aphawhhilta hi.

Zokam International Version

²² Peter in amah tang paikhiatpih in tai a, "Topa, hi ngei mahmah lo e! Hih thu nang tungah tung ngei peuhmah lo ding hi!" a ci hi.

Matthew 16:22 Iomraidhean Croise

1 Kumpite 22:13

Micaiah hlan dinga a kuon kamtaipa in ama kungah, “En in, kithukhatin kamsang teng’ thugen pen kumpipa adingin a hoi lam vive ahi hi. Nang in zong amate bangin a hoi lamin genpieh ta’n,” a ci hi.

Matthew 16:21

Jerusalem ah Jesu pei-in ama in upate, siempu liente, thukham hil siete khut sungah gimna lienpi thuoh valon ding a, tuale ama kithatin a ni thum ni-in kithosah ding hi, ci thute khum hun a kipanin a nuazuite a theisah hi.

Matthew 16:23

Ahi vangin Jesu kihei-in Peter kungah, “Satan, ka nua lamah kihem vawi! Pasien’ nate tungah na lungsim na koi sih a, mihing’ nate tungah na koi zawh ziehin kei adingin kipalpuana na hi hi,” a ci hi.

Mark 8:32

Ama in kicien tahin tam thu a gen hi. Tuale Peter in ama tuom peipi-in phawsiet a kipan hi.