Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matthew 16:1 - Zo Bible

1 Jesu ze-et dingin Pharisee-te le Sadducee-te pei-in van panin amate lim khat a lah nadingin ama kungah a ngen uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

1 Tuachi’n Pharisaite leh Saddukaite ahing pei ua, Ama ze etna dingin van akipat chiemtena amauh ensah dingin angen uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

1 Pharisee-te le Sadducee-te Jesu kiangah pai uh a, vantung pan lim khat ngetna tawh amah a zia-et uh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matthew 16:1
33 Iomraidhean Croise  

Mimawte a motna tawh kizui-in dawng in, tua hi sihle amau’ mit-ah a pil kisa thei ding uhi.


Ahi vangin Pharisee-te peikhie-in ama tha nading a geldap uhi.


Tua ciengin Pharisee-te le thukham hil siete, Jesu kungah a va pei ta vua,


Jesu in amate kungah, “Pharisee-te le Sadducee-te’ tol panin kikem unlen pilvang un,” a ci hi.


Ama a ze-et dingin a kungah Pharisee-te pawlkhat pei-in amate in, “Mi khat in thu khat popo ziehin a zi a khul ding thukham tawh a kituoh ei mah?” ci-in a dong uhi.


Tua ciengin Pharisee-te pei-in a thugenna tawh ama a mawmat thei nadingun thang a sie sawm uhi.


Ahi mawh vangin Jesu in a lungsim gitlona uh thei ahi ziehin, “No mihoi kipangte aw, bang dinga nei ze-et uh ahei?


Khum ni ma-in ama kungah thawkiana om lo hi, a ci Sadducee-te pei-in thudawhna khat a dong vua,


“Moses’ topha tungah thukham hil siete le Pharisee-te a to uhi.


A zing cieng, Kiginni zaw ciengin Pilat mai-ah siempu liente le Pharisee-te a kikhawm vua,


Bangzieh ahei cile ke’n kang ci-in, note’ dihna in Pharisee-te le thukham hil siete’ dihna a khup zawh sih leh vantung gam sungah na lut thei poma sih ding uhi.


Pharisee-te in tam thu a mu ciengun amate in a nuazuite kungah, “Bang dinga na siepa un siehdongte le mawneite tawh an neton ahei?” a ci uhi.


Pharisee-te pawlkhat pei-in a ze-etna-un ama kungah, “Pasal khat in a zi a khul ding a kilawm ma amah?” ci-in a dong uhi.


Pie ding ka hi uh amah, pie lo ding ka hi uh ahei?” a ci uhi. Ahi vangin amau’ kineitawmna a thei ziehin ama in a kung vuah, “Note in bang dinga kei nei ze-et uh ahei? Sum denarii khat hing la unlen ei velsah un,” a ci hi.


Ama kungah thawkiana om lo hi, a ci Sadducee-te pawlkhat pei-in thu khat a dong vua,


Tua zaw a sawt loin Jesu zelah dingin thukham hil siepa khat dingto a, “Siepa aw, kumtawn hinna ka nga thei nadingin bang bawl ding ka hei?” a ci hi.


Pawlkhatte leuleu in a ze-etna-un vantung panin lim khat a ngen uhi.


Ahi vangin ama in a ngian uh thei a, amate kungah,


Misite thawkiana om lo hi, a ci Sadducee-te pawlkhat ama kungah pei-in


Tami thu pen ama tungah mawmatna pawlkhat a nei thei nadingun ama zelah nadinga a gen uh ahi hi. Jesu zong kunsuhin a khutme tawh tuolah lai a giel hi.


Mipite tungah Peter le John in thu a gen laitahun ama gel kungah siempute, biehinn uhpa, le Sadducees-te a pei uhi.


Tua ciengin siempu lien pa in na sep a sawm ta hi; ama le a kipawlpi zosie in (Sadducees pawlte a ci na) hazatna tawh a kidim ziehun,


Azieh pen Jew mite in lim ngenin Greek-te in pilna a deigaw uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan