Matthew 15:33 - Zo Bible

³³ Nuazuite in ama kungah, “Tam bang gamlahah mihon tam zapi vah nading a kicing an hei pana i nga ding ahei?” a ci uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³³ Tuachi’n anuazuiten akungah, “Mipi hichiza a tam gilvana tham ching tanghou gamdai ah, hei apat imu diei?” achi uhi.

Zokam International Version

³³ A nungzuite in, "Hih bang gamtawngah mihon hih zahta vak nading an koi pan kingah thei ding hiam?" ci-in a dawng uh hi.

Matthew 15:33 Iomraidhean Croise

Matthew 14:15

Khuomiel kuon ciengin ama kungah nuazuite pei-in, “Tam mun pen gamlah ahi a, i vaikai ta uhi; a neh ding uh lei dingin mihonte khuo sungah sawl dawh ta’n,” a ci uhi.

Matthew 15:32

Tua ciengin Jesu in ama kungah a nuazuite hlan a, “Mihonpite ka khuotuo hi, azieh pen ka kunga a om zaw uh tu-in ni thum pha ta a, a neh ding uh bangma a nei sih uhi; tuale lamkalah basam kha thei ding uh ahi ziehin gilkielsa-in amate ka peisah nuom sih hi,” a ci hi.

Matthew 15:34

Jesu in amate kungah, “Anlum bangza na nei vuoi?” ci-in dong hi. Amate in, “Lum sagi le nga neu halkhat om hi,” a ci uhi.

Mark 6:37

Ahi vangin ama in a kung vuah, “A neh ding uh bangkhat popo pie un,” ci-in a dawng hi. Amate in ama kungah, “Sum denarii zani man tawh anlum lei-in a neh dingun ka va pie ta ding uh amah?” a ci uhi.

Luke 9:13

Ahi vangin ama in, “A neh ding uh bang khat popo pie un,” a ci hi. Amate in, “Tami mi zosie adingin an lei dinga pei ding ka hi ngal sih uleh anlum nga le nga tawn ni simlo bangma a val ka nei sih uhi,” a ci uhi.