Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matthew 15:27 - Zo Bible

27 Tua nu in, “Hi ma hi, Topa aw, ahi vangin uite nangawn in a pute’ sabuoi pana a kie annengte a ne uhi,” a ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

27 Tualeh amanu’n, “Mangpa ahivang ahina hi, hinanleh uiten zong apu uh dawkan akipat a tanghou neng kete ane zel sam uhi, achi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

27 Tua numei in, "Himah hi, Topa aw, ahi hangin uite in zong a topa sabuai pana kia annengte a ne uh hi," a ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matthew 15:27
24 Iomraidhean Croise  

na nasempa kunga nei lahsa itna kip le muontahna vannuoi lahah a neupen khat zong a tang dingin ka kilawm vawt sih hi; azieh pen keima in ka ciengkhut beh tawh tami Jordan ka kantan hi. Tu-in pawl ni ka suoh ta uhi.


Na sil bawl zosie kang ngaidam ciengin na gamtatnasate na phawh ding a, ci nading mel thei loin omin na mai a zum sengin na kam na kehkia ngai nawn sih ding hi, Topa Pasien in ci hi.


Ka Topa Pasien aw, na bil ei ngat inlen ei za in. Na mit hahsah inlen kote le nangma’ min a puo khuopi sietna en in. Ka dihna uh zieh hi loin, na khuotuona lienpi ziehin na mai-ah thumna ang nei ka hizaw uhi.


Ama in, “Tate’ neh ding an lahpiehin uite pieh ding kilawm lo hi,” ci-in a dawng hi.


Tua bepin tua nu kungah, “Numei aw, na upna lien mama ei! Na deina bangin nang adingin pieng taheh,” ci-in a dawng hi. Tuale thakhatthu-in a tanu a dam pai hi.


Tuaci’n note pen vantunga om na Pa uh’ tate na hi ding uhi; bangzieh ahei cile ama in migilote tung le mihoite tungah ni tangsah a, midihte tung le midih lote tungah guo zusah hi.


Galkapmangpa in dawng a, “Topa aw, ka inn sungah nangpipi ang lutsah dingin kilawm malmal sing; kamteng khat gen zieu lacin ka nasempa dam lel va.


Ahi vangin tua nu in, “Sie aw, sabuoi nei-a om uite nangawn in naupangte’ khateneng teng a ne uhi,” a ci hi.


ama in a gilkiel phat nadingin mihaupa’ sabuoi panin a kie annengte a dugaw hi; uite nangawn pei-in a hima a liepieh zel uhi.


Ahi vangin siehdong pa pen a gamlapi ah ding a, van lam nangawn nga ngam loin a awm bengin, ‘Pasien aw, mawnei mi keima ei hepi in!’ ci-in thu a ngen hi.


Bangzieh ahei cile Judah mi le Greek mi kikalah a kikhiehna a om sih hi. Tua Topa ma pen mi zosie’ Topa ahi a, ama’ min a lo mi zosie tungah phaltahin thupha a pie hi.


Kam kici zosie a kihum thei nading le leitung mi vannuoi in Pasien mai-ah sittelna a thuoh thei nadingin, thukham in a gen popo pen thukham nei-a om mite kunga a gen ahi lam tu-in eite in i thei uhi.


Ahi sihle Pasien pen Jew mite’ Pasien beh amah? Gentile-te’ Pasien zong ahi sih amah? Hima hi, Gentile-te’ Pasien zong ahi hi.


Maimangsah vawt lo ding hi! “Na thukhenna-a na zawna ding le ka kammal ah dihna na tan nading ahi hi, ci-in a kigiel bangin, mi zosie in zuouthu gen nan ule, Pasien’ thumanna kilang taheh.


Pasien’ bukimna namcin tawh kidim a, theina in a bat zawh lo Khris’ itna na thei nadingun thu kang ngetpieh hi.


Kei ka hile misiengtho zosiete lahah a neupen ka hi vangin Gentile-te tungah ciengtan a nei lo Khris’ haunate ahi lungdamna thute a puoh ding le,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan