Matthew 14:8 - Zo Bible

⁸ Tua nu in a nu hil bangin, “Kuongdai khat sungah Baptize-pa John’ lutang tamtahah ei pie in,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Tuachi’n amanu’n anu thusawl in, “Baptispa Johan lutang kuong khat in tanah hing pie in,” achi hi.

Zokam International Version

⁸ A nu hilhtawm bangin, "Baptize-pa John lutang kuangdai khatin hong pia in," ci-in a ngen hi.

Matthew 14:8 Iomraidhean Croise

1 Kumpite 18:13

Jezebel in Topa’ kamsangte a tha lai-in Topa’ kamsangte mi zakhat, sawmnga ta-in leihawm sungah phuolin, an le tui tawh amate ka vana le ka silbawlte ka pu kungah ang kigen kha nai sih amah?

1 Kumpite 18:4

Jezebel in Topa’ kamsangte a tha lai-in Obadiah in kamsang zakhat zawpi a, sawm nga ta-in leihawm sung khatah phuolin an le tui tawh a va hi.)

1 Kumpite 19:2

Tua ciengin Jezebel in Elijah kungah kamtai sawl a, “Zing cieng tu bang hunin amate na tha bangin nangma kang tha sih tah leh pasien-te in kei ei dawm sih heh,” cisah hi.

2 Kumpite 11:1

Ahaziah’ nu Athaliah in a tanu a si lam a thei ciengin ama in kumpi innkuon zosie tha a sawm hi.

Ezra 1:9

Tam teng pen van sazien ahi hi: Kham kuong sawmthum, ngun kuong tulkhat, nam sawmni le kuo;

Paunakte 1:16

azieh pen amate in sietna lamah a kal uh a nawsuon mama vua, sisan suo nading thu ah a kinaw mama uhi.

Paunakte 29:10

Sisan a suo mite in genbanglo mite muda a, amate in midihte tha dingin a sui uhi.

Misimna 7:13

ama’ silpieh pen mun siengtho shekel tawh kizui-in shekel zakhat le sawmthum a khai ngun kuongdai khat, shekel sawmsagi a khai ngun kuong khat, an tawh biehna dinga sathau tawh kihal annel tuituoh tua a kuong gel a dimvum tuoh tawh;

Misimna 7:19

a biehna dingin ama in mun siengtho shekel tawh kizui-in shekel zakhat le sawmthum a khai ngun pakan khat, shekel sawmsagi a khai ngun kuongdai khat, an tawh biehna dingin sathau tawh kihal annel tuituoh tua kuong gel dimvum tuoh tawh;

Matthew 14:11

A lutang kuong tawh hing kitawi-in tua numeino kipie a, tua nu in a nu a piesawn hi.

Matthew 14:7

tuaci’n ama kiciemin tua nu nget popo pieh dingin kamciem hi.

Matthew 14:9

Kumpipa da mama a, ahi vangin a kiciemnasa ahina zieh le a lenglate’ maitang a zatahna ziehin pieh dingin thu a pie hi.

Mark 6:24

Tua nu pusuohin a nu kungah, “Bang ka ngen diei?” a ci hi. A nu in, “Baptize-pa’ John lutang ngen in,” ci-in a dawng hi.

Mark 6:25

Tua nu zong thakhatin kumpipa kungah tai pai a, “Kuong khat sungah Baptize-pa John’ lutang ei pie pai lacin nuom vang,” ci-in a ngen hi.

Mark 6:28

kuong khatah tawi-in tua nu kungah a pie hi. Tua ciengin ngahnu nu in a nu a piesawn hi.