Matthew 14:2 - Zo Bible

² tuale ama in a nasemte kungah, “Tam pa, baptize-pa John ahi hi; sina pana ang thokia hi ngel ding hi, tua ziehin na lamdang bawl theina vang nei hi ding hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² Asuohte kungah, “Tam pen Baptispa Johan ahi ve, ama pen mishi lah akipat a thoudoh kia ata ve maw; tuaziehin silbawltheinate’n ama ah nna sem ahita ve,” achi hi.

Zokam International Version

² Tua ciangin a sawltakte kiangah, "Hih pa, Baptize-pa John ahi hi. A sisa hong tho kik hi ngel ding hi! Tua hanga amah in nalamdang bawl theihna vang nei hi," a ci hi.

Matthew 14:2 Iomraidhean Croise

Matthew 11:11

A tahtah a kang ci-in, numeite sung panin a suohte lahah Baptize-pa John sanga a lienzaw koima a om sih hi; hizongle vantung gam sungah a neu pen nangawn ama sangin lienzaw hi.

Matthew 16:14

Tuale, “Pawlkhat in Baptize-pa John hi, ang ci uhi; pawlkhat in Elijah hi, ang ci uhi; adang pawlkhatte leuleu in Jeremiah ahi sihle kamsang khat popo hi va, ang ci uhi,” a ci uhi.

Matthew 3:1

Khum hun lai-in Judea gamlah ah Baptize-pa John kilahin

Mark 6:14

Jesu’ min kithei sieng ta ahi ziehin Herod kumpipa in tua thu a za hi. Mi pawlkhat in, “Sina panin Baptize-pa John ang thokia ta hi; tami thu ziehin ama in tam bang vanglietnate a bawl thei ahi hi,” a ci uhi.

Mark 8:28

Amate in, “Baptize-pa John; adangte in, Elijah; adangte leuleu in, kamsangte lahah khat,” ang ci uhi, ci-in a dawngkia uhi.

Luke 9:7

Gam uhpa Herod in thupieng zosie a zah ciengin a buoi mama hi, azieh pen mi pawlkhat in sina panin John thokia zo hi, a ci vua,

John 10:41

Ama kungah mi tampi pei a, “John in lim lamdang a bawl lo vangin tam mipa tungtang John’ thu gen zosie man hi,” a ci uhi.