Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mark 7:27 - Zo Bible

27 Ama in tua nu kungah, “Naupangte an nesah masa vai, azieh pen naupangte neh ding lahpiehin uite pieh ding kilawm lo hi,” a ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

27 Hinanleh Jesu’n adawng a akungah, “Tate hing gilva phot uheh, tate tanghou lah pieh a uite kunga pieh akilawm sih hi,” achi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

27 Amah in tuanu kiangah. "Tate an nek kim lai laksakin uite piak ding kilawm lo ahi manin, tate in a duh zahzah uh ne masa phot uh hen," a ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mark 7:27
8 Iomraidhean Croise  

Jesu in tami mi sawm le nite tam bang thupiehna tawh a sawl hi: Gentile-te lah heima sungah pei loin Samaria-te khuo ah zong lut sih unlen,


“A siengtho nate ui pie sih un; vohte mai-ah kep manphate pai sih un, na pai uleh a keng utawh sia gawpin, kihei-in ang hapkia lel ding hi.


Tua nu pen Gentile-te hi a, Syria gam Phoenicia khuo pieng ahi hi. Tua nu in ama kungah a tanu sung panin dawite a hawlkhiet pieh nadingin a thum hi.


Ahi vangin tua nu in, “Sie aw, sabuoi nei-a om uite nangawn in naupangte’ khateneng teng a ne uhi,” a ci hi.


Tua ciengin ama in keima kungah, “A gamlapi khata a om Gentile-te kungah hing sawl ding ka hi ziehin pei in,’ ei ci hi,” a ci hi.


Bangzieh ahei cile Pasien in i pupite tunga a na piehsa kamciemte a suhkip thei nadingin Pasien’ thuman thutah hangin Khris pen teptan mite’ nasem suohsah zo hi, ci-in kang gen hi.


Tua hun lai-in Khris nei loin Israel innkuon belpawl panin ang kipuse-in kamciem tawh a kipawl thuciemnate a nga lo gamdang mite na hi vua, leitungah lametna nei lo le Pasien nei lote na hi lam uh phawh un.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan